“破产王”特朗普名下赌场“黄了”

　　新华网北京10月11日电（记者王宏彬）美国共和党总统候选人、地产大亨唐纳德-特朗普职业生涯中曾六度破产，但他利用商业运作成功保全自身，自称坐拥百亿美元资产。这一“黑历史”多次被竞选对手、民主党总统候选人希拉里-克林顿翻出来抨击。10日，特朗普的破产名单里又新加了一笔：他名下位于新泽西州大西洋城的“泰姬陵”赌场彻底关门大吉了。

　　【说关就关】

　　美联社报道，“泰姬陵”赌场26年前开业，在特朗普打出的广告语中被称作“世界第八大奇迹”。这座赌场建筑风格模仿印度知名古迹泰姬陵，是大西洋城最著名的博彩胜地之一。

　　特朗普的生意伙伴卡尔-伊坎10日宣布，由于与工会就赌场雇员的养老和医疗保险没达成一致，“实现盈利无望”，赌场将于当天早晨正式关张。“泰姬陵”赌场由此成为大西洋城第五座停业的赌场。

　　赌场停业导致将近3000名员工失去饭碗。按照美联社说法，2014年以来，由于生意不景气，大西洋城共有1.1万名赌场员工下岗。

　　查克-贝克是“泰姬陵”赌场的一名厨师。他接受记者采访时说：“1990年赌场开业时我就在这里了，赌场关门时我也要在这里。这件事（停业）没必要发生。对于老板来说，这只是生意。但对我们来说，这毁掉了我们的生计和家庭。他们把我们的医疗和养老保险拿走，又让我们超负荷工作，我们实在无法忍下去了。”

　　特朗普本人最近接受采访时对这一消息表示惋惜。他说：“我觉得他们本应可以达成协议，但他们没有，这实在令人难以置信。”

　　位于美国东海岸的大西洋城以赌博、购物和美食著称，又被称作“东部的拉斯韦加斯”。近30年来，这座距纽约近两个小时车程的“赌城”垄断了美国东海岸的赌博业。不过最近几年，随着美国东北部多个州开设新赌场，大西洋城赌场生意被分流，经营状况急转直下。

　　【屡被揭短】

　　特朗普此前频频在竞选活动中吹嘘自己成功的经商记录，告诉选民他将利用自己的从商经验重振美国经济。这成为他自我推销的一大“杀手锏”，说服不少选民。

　　不过，他的多次破产记录却成为希拉里的攻讦靶子。她将对手描述成一个投机倒把、唯利是图的骗子，并称如果特朗普当选，他会让美国经济“沉没”，让成千上万美国人失业。

　　希拉里说，特朗普数次通过申请破产保护，保全个人资产，还赖账欠薪，“我们不能让他把美国搞破产，就像他搞垮自己的赌场一样”。

　　希拉里称，特朗普“靠申请破产和向债权人赖账发家致富，同时让成百上千的人失去饭碗”。“在美国，我们并不嫉妒那些成功人士，但我们都知道，他们不应该以毁掉别人梦想为代价而实现个人成功，”她在一次造势集会上说。

　　面对希拉里的指控，特朗普在回应中大方承认自己用破产保护保全个人资产。他说自己是“巧妙地”使用了法律手段增值个人财务，并没有违法。

责任编辑：张玉洁 SF107