FT：中国上班族抱怨年终奖

美股行情中心：独家提供全美股行业板块、盘前盘后、ETF、权证实时行情

　　中国的上班族今年春节收到最低的年终奖，不久前雇主发的还是iPhone和iPad，今年则换成了大葱和卫生巾等日常用品，这感觉有点像圣诞袜里放了块煤。

　　几十年来，中国的春节假期一直是工作生涯的高潮，但由于政府推行节俭运动，再加上国家的经济增长放缓，再次让上班族们失去了过节的心情。

　　国家主席习近平自2012年上任以来，发起了前所未有的反腐运动，许多政府部门和国有企业都取消了往年由纳税人资助的、奢华的大餐，代之以节俭的食堂聚餐和员工短剧。

　　根据中国职介机构——智联招聘(Zhaopin)昨日发表的一份调查结果，民营企业员工今年的日子也不好过。这份针对1万名白领受访者的调查发现，许多老板以经济增长放缓为由，取消了现金奖金，并降低了奖品档次，这些奖品通常提供给员工帮助他们与家人欢度节日。

　　在过去几年中，许多员工收到购物卡或昂贵的食品作为礼物。但在智联招聘的这份调查中，有60%的人表示他们的老板今年什么都不会发。其余40%的人预计只能得到最低档的奖品，范围从咸肉、火锅调料，到“一盒避孕套和3片伟哥”。

　　新浪微博(中国版的Twitter)上也是一片抱怨声，一名员工愤怒地说春节只收到了两捆葱，还有一人说她收到了够用一年的卫生巾。

　　中国的经济增长去年降到了近四分之一个世纪以来的最慢速度，尽管中国已经超越美国，成为按购买力平价计算的全球最大经济体。2014年7.4%的年增长率创下自1990年来的新低。

　　(来源：FT中文网 张嫣补充报道 译者/何黎)