爱尔兰获准对美出口牛肉 为17年来首个获批的欧盟国家
爱尔兰成为首个获准外销牛肉至美国的欧盟国家,时距美国因疯牛病禁止欧盟进口已17年之久。
爱尔兰农业部周一表示,美国当局在7月完成对爱尔兰牛肉生产系统的视察;美国对欧盟进口禁令于3月正式取消。
“这不仅是个新市场,这是目前全球产值最高的市场。我们今年若未能向美国出口5,000万至1亿欧元牛肉的话,我会相当失望,”爱尔兰农业部长Simon Coveney接受国营媒体RTE访问时表示。
全球牛肉最大购买国--美国在疯牛症自英国蔓延至欧洲大陆后,即于1998年禁止自欧盟进口牛肉。
爱尔兰政府称,美方最新决议为爱尔兰当局核准牛肉工厂出口美国扫清障碍。
爱尔兰政府未提供牛肉何时恢复外销美国的确切日期,但表明将与爱尔兰牛肉工厂加强合作,以期尽早恢复贸易。
欧盟执委会呼吁美国尽快采取行动,将允许进口的范围扩大到欧盟其他国家。
“这项宣布对欧盟其他成员国传达了重要且正面的讯息;这些国家曾要求美国重新建立进入美国牛肉市场的管道,"该委员会在声明中指出。(完)
(路透中文网 编译 龚芳; 审校 于春红)
已收藏!
您可通过新浪首页(www.sina.com.cn)顶部 “我的收藏”, 查看所有收藏过的文章。
知道了
看过本文的人还看过
猜你喜欢
请用微博账号登录,推荐效果更好!