欧盟推出3150亿欧元复苏计划
英国《金融时报》 彼得•施皮格尔 布鲁塞尔报道
欧盟(EU)官员表示，欧盟委员会(European Commission)主席让-克洛德•容克(Jean-Claude Juncker)将披露一个规模达到3150亿欧元的新计划，用于复苏欧洲经济。这一计划的启动资金为210亿欧元，将依靠金融工程调动大量私人投资。
这个暂时命名为欧洲战略投资基金(European Fund for Strategic Investment，简称EFSI)的基金是容克本月上任以来的第一个重大举措。处境艰难的欧盟国家来说已对它期待许久。最近几周，这些国家的经济增长预期已大幅下降。种种迹象表明，欧元区经济正陷入停滞。
EFSI将试图通过少量公共资金，以杠杆手段吸引大量私人资本。不过，在容克正式公布这一新的金融工具之前，它已在欧洲议会(European Parliament)和部分欧盟较弱经济体中引发了怨言。
欧盟委员会官员坚称，该项目建立在公共财政的稳健原则之上。部分人还以欧洲投资银行(European Investment Bank)作为这种方法的成功案例。目前，欧洲投资银行依赖的资本金基础相对较小，却筹集了大量私人基金，用于向全欧盟的大型基建项目投入资金。
在最新计划的启动资金中，160亿欧元将来自欧盟现有预算，50亿欧元将来自欧洲投资银行。根据计划，该资金将以保证金的形式，用来筹集私人基金，从而投资于总价值估计为3150亿欧元的较高风险项目。今后，欧盟政府将能把自身现金放入该基金，也就是说总体数字还有可能增加。
欧盟官员提醒说，该计划要等到周二欧盟委员会全部28名委员批准之后才算最后敲定。虽然官员们表示目前的暂定名称仍然是“欧洲战略投资基金”，但这一名称也可能会出现改动。目前，容克定于周三向欧洲议会介绍该计划。(FT中文网)
译者/简易
