□新华社电

　　欧洲中央银行26日在法兰克福宣布，向欧元区商业银行提供一年期569亿欧元(约合793亿美元)的再融资业务。

　　参与这项抵押融资业务的包括181家银行，融资利率以欧洲央行长期贷款的平均主导利率计算。目前欧洲央行的主导利率为1.5%。这项业务从今年10月27日到明年11月1日。欧洲央行的下一个一年期融资贷款计划将在今年12月21日确定。

　　因希腊债务违约风险日增，欧洲商业银行之间的相互融资逐渐困难，欧洲央行自今年10月初重新启动了一年期贷款。为了确保商业银行的资金流动性，这项特殊的长期融资操作曾在2009年金融危机期间使用过，而通常欧洲央行只向商业银行提供3个月的贷款。