新浪财经讯 北京时间8月29日晚间消息，路透社获得的芬兰内部文件显示，芬兰提议将希腊国有资产转入一家位于卢森堡的控股公司，作为向雅典政府提供新贷款的担保。

　　芬兰的这份方案起草于6月份，是该国向希腊新增援助要求抵押品的重要说明。如果不能达到目的，芬兰或退出希腊救援，金融市场将再起波澜。

　　芬兰对希腊的支持力度不大但却很重要，它的顶级3A信用评级为7月21日达成的1090亿欧元第二轮援助方案增添了份量。

　　芬兰在方案中概述了希腊私有化机构如何授权将国有资产转入卢森堡的控股公司，以便用作各国提供援助的担保。

　　资产控股公司的股份全部由私有化机构掌握，不过须第三方监管。既然控股公司设于卢森堡，它的运行便须遵照该国法律。

　　芬兰的动议很可能会招致希腊的反对。希腊政府强烈反对将土地和公司股份用作未来贷款的担保。

　　根据芬兰的方案，希腊国有资产的众多控制权将被移交给国外机构，雅典的财政和私有化国有资产的自治权利将受到限制。(云翔/编译)

　　本文为译者授权新浪财经独家使用，任何媒体未经授权均不得转载。若需授权必须经新浪财经与译者本人取得联系并获得书面认可。如果私自转载本文，译者保留一切追诉的权力，直至追究私自转载者的法律责任。