新浪财经讯 北京时间8月17日晚间消息，圣路易斯联储行长詹姆斯-布拉德(James Bullard)称，美联储承诺至少在2013年中期以前将基准利率维持在接近于零的水平不意味着该行暗示将推出第三轮“定量宽松”计划。

　　布拉德表示：“美国经济最可能的结果是，经济在今年下半年继续以温和的速度实现增长。如果经济增长速度远低于此前预期，那么我们可能会采取更多措施，尤其是如果增长放缓的同时还伴随着通缩风险。”

　　布拉德不是联邦公开市场委员会(FOMC)今年的投票委员，他表示，如果他今年是投票委员，那么就会在8月9日召开的政策制定会议上反对该委员会在利率声明中第一次指明维持低利率水平的具体时间。在此以前，联邦公开市场委员会一直都在声明中称其将在“更长时期内”维持极低利率。

　　这种措辞上的变化促使一些经济学家猜测美联储将启动第三轮“定量宽松”计划，其中高盛集团(GS)首席经济学家詹-哈祖斯(Jan Hatzius)预计美联储推出这种计划的可能性为“高于一半”。美联储此前在6月份完成了总额6000亿美元的第二轮“定量宽松”计划，并通过将来自于所持证券资产的收益进行再投资的方式把资产负债表规模维持在接近于历史最高水平。

　　所谓“定量宽松”(Quantitative Easing)，是由日本最早提出的一个概念，是在经济萎靡不振、银行信贷急剧萎缩的背景下，日本央行对从2001年3月开始的零利率(银行间隔夜贷款利率)政策的进一步深化，其内容是由中央银行向银行体系提供充裕的流动性，以便鼓励借贷和刺激经济复苏。

　　布拉德指出，新一轮的“定量宽松”计划与美联储在2013年以前维持极低利率的承诺之间不具备“自然的前后跟随关系”，“原因是我认为，我们必须获得有关经济在下半年中将如何发展的更多信息”。他进一步指出，高盛集团作出上述预测的原因在于，与大多数经济学家相比，该集团的经济学家“对经济前景持有更加悲观的”立场。他表示：“今年的通胀状况与去年不同，通缩风险与去年相比也要遥远得多。”(金良/编译)

　　本文为译者授权新浪财经独家使用，任何媒体未经授权均不得转载。若需授权必须经新浪财经与译者本人取得联系并获得书面认可。如果私自转载本文，译者保留一切追诉的权力，直至追究私自转载者的法律责任