新浪财经讯 北京时间8月5日凌晨消息,自最近一次金融危机以来,华尔街银行和白宫一直都处于互相争执的对立面,但在最近几个星期以来,它们发现自己站到了同一边,都支持达成一项妥协来避免美国政府债务违约。
本周有关调高美国联邦政府借债上限的投票将各种心神不安的政治同盟团结到了一起,但几乎没有哪种团结关系象华尔街和奥巴马政府之间的关系那样充满着紧张的对峙。据一名熟知内情的消息人士透露,白宫办公厅主任比尔-戴利(Bill Daley)甚至曾试图赢得其老东家摩根大通(JPM)的帮助,希望藉此推动国会达成妥协。
消息人士称,包括戴利和高级顾问瓦莱丽-贾勒特(Valerie Jarrett)在内的白宫官员都曾打电话给华尔街银行。其中,戴利曾打给摩根大通的前同事皮特-谢尔(Peter Scher),后者现任摩根大通政府关系负责人,此外还曾打给纽约梅隆银行(BK)首席执行官罗伯特-凯利(Robert Kelly)。
白宫官员在这些电话中透露出来的信息是,希望华尔街银行能与两党主要的参众议员取得联络,告知其达成一项协议对商业信心和美国经济来说都是至关重要的。上周四,华尔街银行向美国总统巴拉克-奥巴马(Barack Obama)和国会发出了一封公开信,强烈要求双方达成妥协。目前还不清楚华尔街银行对预算争论起到了多大影响,也不清楚银行与奥巴马政府之间的这种关系是否会为将来更加牢固的关系铺平道路。
业界人士指出,对于华尔街银行和奥巴马政府双方来说,关系解冻都将给其带来很大的利益。奥巴马正在为明年的总统大选做准备,因此正在吸引赞助;而与此同时,华尔街银行则正寻求对正在执行多德-弗兰克金融改革法案的监管机构施加影响。此外,摩根大通、美国银行(BAC)、花旗集团(C)、富国银行(WFC)和Ally Financial等最大型银行正在与联邦和州政府官员展开谈判,谈判的内容与这些银行在抵押贷款止赎程序方面的失策有关。
据目前而言,奥巴马政府和华尔街银行都已成功避免了最坏情境的发生。在经过几个星期的僵局以后,国会众议院在周一批准了调高联邦政府借债上限和削减支出的协议,参议院随后也批准了这项协议,并由奥巴马签署为正式立法,从而允许美国财政部标售更多国债。业界人士称,鉴于华尔街银行与奥巴马政府之间长期积累的反感情绪,双方能站在同一边本身就已经是一种成就。(文武/编译)
本文为译者授权新浪财经独家使用,任何媒体未经授权均不得转载。若需授权必须经新浪财经与译者本人取得联系并获得书面认可。如果私自转载本文,译者保留一切追诉的权力,直至追究私自转载者的法律责任。