新浪财经讯 北京时间8月3日晚间消息，美国商务部周三公布的数据显示，受交通运输设备需求疲弱拖累，6月份工厂订单环比下降0.8%，好于接受彭博社调查的经济学家的1.0%平均预期，5月份工厂订单从此前的环比增长0.8%修正为增长0.6%。

　　制造业减负着经济复苏的重任。在上半年经济复苏表现乏力之后，6月份工厂订单的下降使得经济强劲快速增长的愿望进一步落空。

　　周一公布的ISM制造业指数显示7月份的制造业活动处于两年来的最低水平，第2季度GDP同比增长1.3%。制造业所占GDP的比例在12%左右。

　　商务部报告显示，交通运输产品订单6月份环比下降9.6%，前一个月则环比增长5.8%。6月份不计交通运输产品的订单增长0.1%，5月份则持平。6月份未履行订单增长0.3%，5月份增长0.9%。未履行订单的温和增长意味着日本地震所造成的生产中断状况正在缓和。

　　6月份制造业出货量增长0.2%，5月份持平。6月份库存增长0.2%，5月份增长0.8%，这说明尽管需求微弱但存货并未积压。

　　商务部还将6月份耐用消费品订单下降2.1%修正至下降1.9%，不计交通运输产品的订单从增长0.1%修正至增长0.4%，不计飞机的非国防类资本设备订单(该订单被视为衡量企业信心的重要指标)从环比下跌0.4%修正至环比增长0.4%。(云翔/编译)

　　本文为译者授权新浪财经独家使用，任何媒体未经授权均不得转载。若需授权必须经新浪财经与译者本人取得联系并获得书面认可。如果私自转载本文，译者保留一切追诉的权力，直至追究私自转载者的法律责任。