新浪财经讯 北京时间7月30日凌晨消息，白宫周五表示，美国总统巴拉克-奥巴马(Barack Obama)将考虑签署一项短期提高借债上限的协议，前提是这项协议能让国会议员有充足时间来完成一项长期协议。

　　白宫发言人杰-卡尔尼(Jay Carney)称：“我们将会考虑那样做。”但他同时表示，奥巴马政府仍旧认为能与国会在8月2日的最后期限以前达成一项协议来调高借债上限。(金良/编译)

　　本文为译者授权新浪财经独家使用，任何媒体未经授权均不得转载。若需授权必须经新浪财经与译者本人取得联系并获得书面认可。如果私自转载本文，译者保留一切追诉的权力，直至追究私自转载者的法律责任。