新浪财经讯 北京时间7月22日晚间消息，全球最大重型设备制造商卡特彼勒公司(CAT)周五表示，第二季盈利增长44%，但仍低于市场预期。

　　不过，该公司上调了全年盈利及营收预期，以反映其对比塞洛斯公司(Bucyrus International)的收购，以及全球范围产品需求的改善。

　　卡特彼勒表示，第二季净盈利从上年同期的7.07亿美元，合每股1.09美元，增至10.2亿美元，合每股1.52美元。

　　扣除与收购比塞洛斯相关的开支后，该公司当季每股盈利1.72美元，低于接受Factset调查的分析师平均预期的1.74美元。

　　营收增长37%，至142.3亿美元，远高于分析师平均预期的133亿美元。

　　卡特彼勒将2011财年每股盈利预期从此前的6.25-6.75美元上调至6.75-7.25美元，其中不包括收购比塞洛斯的影响。

　　该公司目前预计全年营收560亿-580亿美元，高于此前预期的520亿-540亿美元。(漩矶) 　

　　本文为译者授权新浪财经独家使用，任何媒体未经授权均不得转载。若需授权必须经新浪财经与作者本人取得联系并获得书面认可。如果私自转载本文，译者保留一切追诉的权力，直至追究私自转载者的法律责任。