交易已获双方董事会批准，仍面临监管机构审查

　　孙进

　　美国第二大移动运营商AT&T日前宣布，该公司将以价值390亿美元的现金和股票收购德国电信旗下美国子公司T-Mobile。这一交易已获得两家公司董事会的批准，但还面临监管机构的审查。

　　T-Mobile目前是美国第四大移动运营商，此前美国第三大移动运营商Sprint Nextel曾与T-Mobile就合并问题进行过讨论。但Sprint和美国最大移动运营商Verizon均是基于CDMA标准的网络，与T-Mobile面临互不兼容的问题。而T-Mobile则与AT&T都采用了GSM移动通讯标准的技术。该交易完成后，美国主要的四家移动运营商将变成三家。

　　在整个交易完成之后，AT&T将向德国电信支付大约250亿美元的现金，以及自身8%的股权。此外，德国电信的一位代表也将会加入AT&T董事会。

　　AT&T收购T-Mobile，可以获得更多无线通信资源，以满足消费者越来越多的使用手机上网、观看视频、下载数据的需要，这笔交易将使一些地方的通话支撑能力提升30%。

　　在过去的一年中，T-Mobile在获取新增用户上备受竞争对手打击，在去年第四季度，T-Mobile流失了31.8万高端合约客户，抵消了在此期间新增的29.5万低端预付费用户所产生的业务增长。

　　德国电信CEO奥伯曼承认，T-Mobile给消费者的印象不佳和缺乏苹果iPhone的支持是其销售一直不尽如人意的主要原因。在美国，Verizon和AT&T都拥有iPhone现授权，这使得T-Mobile和Sprint等没有iPhone经营权的运营商面临较大竞争压力。

　　AT&T表示，收购T-Mobile能够让公司迅速优化网络，可在短期内改善两家公司网络的质量。该交易完成之后，公司还将快速部署面向4G的长期演进技术(LTE)。两家无线业务合并营收也将由585亿美元增长到800亿美元。

　　这笔收购还将使AT&T的用户量达到1.29亿，占美国移动市场约43%的份额。Verizon在美国则拥有1亿用户，Sprint有5000万。

　　对于T-Mobile的3370万用户而言，收购并不会立即造成实质影响。由于审批程序漫长，AT&T预计完成收购仍需一年时间。交易完成后，T-Mobile用户将可以选择AT&T提供的定制手机，包括iPhone。

　　与AT&T相比，T-Mobile的移动套餐价格相对较低。AT&T的CEO兰德尔·斯蒂芬森(Randall Stephenson)称，收购后会促使T-Mobile用户更换智能手机，而这意味着用户潜在使用费用的增加。AT&T也将考虑继续提供T-Mobile的低价无合约套餐。

　　AT&T总顾问韦恩·沃茨(Wayne Watts)称，移动市场是一个“竞争极为激烈的市场”，大多数主要城市都有5家以上的运营商。过去十年间，尽管移动产业不断整合，但价格仍在下滑。最近的一笔交易是Verizon于2009年斥资59亿美元收购美国第五大运营商Alltel。

　　为了争取监管机构的批准，AT&T出炉一份新计划，内容包括将投资80亿美元，在非城市地区拓展超高速无线宽带网络。AT&T此前的目标是用4G网络覆盖80%的美国人口，而这一目标被提高到95%。

　　一旦交易成功，AT&T和Verizon两家公司合起来将占据美国近四分之三的市场份额。

　　这对于美国其他运营商如Sprint来说，完善4G战略迫在眉睫。Verizon和AT&T都致力于发展LTE技术，但Sprint此前押注WiMAX技术。而收购交易将使LTE技术占据主流。事实上，中国的三大运营商也已确定采用LTE路线作为将3G网络演进到4G的战略。