新浪财经讯 北京时间11月30日凌晨消息，希腊偿还应急援助贷款的时间有可能会被延长4年半，从而与爱尔兰援助贷款的到期时间相一致。受此消息影响，希腊国债和股票价格均有所上涨。

　　希腊在今年5月份从欧盟和国际货币基金组织(IMF)那里获得了1100亿欧元(约合1460亿美元)的3年期援助计划，从而避免了陷入债务违约的风险。在昨天于布鲁塞尔召开的一次会议上，欧盟各国财政部长同意向爱尔兰提供850亿欧元(约合1130亿美元)的援助贷款，并表示他们将“迅速审视是否有必要将希腊贷款的到期时间与爱尔兰贷款匹配起来。”

　　欧盟经济事务专员奥利-雷恩(Olli Rehn)在这次会议结束后表示：“这应该会消除市场上目前存在的有关希腊偿还援助贷款能力的任何疑问。”他表示，欧盟各国将通过与希腊政府展开谈判的方式来采取这项措施，并指出该措施对于帮助确保希腊“债务(偿付能力)可维持性”来说是“非常重要的”。

　　希腊总理乔治-帕潘德里欧(George Papandreou)领导下的政府可能无力按时偿还债务，原因是根据政府作出的预测，今年希腊经济将会下滑4.2%，2011年还将下滑3%，这将导致希腊政府的税收收入下滑。此外，欧盟已在11月中旬上调了对希腊2009年债务和财政赤字的预期，这迫使希腊政府宣布推出额外的财政紧缩措施，来满足为获得援助贷款而承诺遵守的条件。

　　按照目前的还款协议，希腊政府需要在2013年偿还第一期的援助贷款。据国际货币基金组织的文件显示，希腊2014年的总借债需求将从2013年的532亿欧元(约合703亿美元)增加至708亿欧元(约合935亿美元)，原因是该国将需向欧盟各国和该组织偿还援助资金。

　　根据欧盟统计局公布的数据，去年希腊财政赤字在GDP总额中所占比例为15.4%，创下欧元区以内的历史最高水平。希腊政府预测称，2010年该国财政赤字在GDP总额中所占比例将为9.4%，高于5月份设定的削减至8.1%的最初目标；到2011年，这一比例将会下降至7.4%。

　　在今天的交易中，希腊国债价格上涨，10年期国债的收益率下降13个基点，至11.78%。股市方面，希腊股市7个交易日以来首次上涨，主要由于EFG Eurobank Ergasias SA(EFG.MU)和希腊国家银行(National Bank of Greece SA)(NBG)等银行类股上涨。(文武)