新浪财经讯 北京时间周四晚间消息，餐厅运营商Wendy's/Arby's Group(WEN)表示，由于Arby's餐厅顾客消费的减少，以及一次性开支的影响，第一财季业绩出现亏损。

　　截至4月4日的财季，该公司净亏损340万美元，合每股1美分，小于上年同期的1090万美元，合每股2美分。

　　扣除每股3美分的一次性开支后，该公司当季每股盈利2美分。

　　季度营收下降3%，从上年同期的8.64亿美元降至8.37亿美元。

　　接受汤森路透调查的分析师平均预期该公司当季每股盈利1美分，营收8.35亿美元。

　　久处困境的Arby's餐厅的营收下降了12%。

　　Arby's从去年开始尝试推出1美元菜单，并于今年4月将其扩大到旗下3700家餐厅。该菜单包括一小份烤牛肉或烤鸡肉三明治，以及炸薯片。

　　不过，该公司的第一财季截止于4月初，因此其业绩中未能体现出这份便宜菜单的全国性推出所带来的好处。

　　Arby's北美公司直营餐厅的同店销售额下降了11.6%，加盟餐厅的同店销售额下降了11.4%。

　　与之相反，Wendy's的营收从上年同期的5.78亿美元增至5.85亿美元。该品牌北美公司直营餐厅与加盟餐厅的同店销售额均略有增长。

　　Wendy's/Arby's重申，预计2010财年Wendy's餐厅的同店销售额将增长，而Arby's餐厅将下降。