【MarketWatch纽约4月14日讯】北京时间4月14日晚间，石油和矿业股普涨推动英股温和高收，这两个板块都从商品价格的上涨中觅得了动力。斯特拉塔(Xstrata)的股票涨2.4%，Kazakhmys增1.9%，欧亚天然资源的股票高收4%。

　　今天的商品市场交易中，石油和黄金期货携手攀升。昨晚英特尔(INTC)发布了出色财报，市场情绪为之一振。英国City Index的分析师评论道：“英特尔的业绩数字刺激了市场对风险的偏好，投资者将资金撤离美元等安全港，转投风险较高的商品股。因此，今天矿业股逆转了昨天的颓势，能源股也获得了稳固支撑。”

　　截至周三伦敦时间下午4:30(北京时间周三晚23点30分)，英股风向标：富时100指数上涨34.59点，收于5796.25点，涨幅为0.6%。欧洲其他重要股市均高收。

　　正处午盘的美股温和上涨。今晨银行业巨头JP摩根(JPM)宣布，刚过去财季的利润大幅攀升。此外，美国最新的零售业销售明显好于预期。

　　伦敦市场银行股的表现也令人满意。巴克莱(BCS)涨2.9%，苏格兰皇家银行涨0.8%。保诚保险的股票攀升0.3%。保诚指出，英国部门CEO罗伯-德维(Rob Devey)将领导保诚亚洲部门和友邦保险的合并工作。

　　富时100指数成分股之外，Homeserve的股票上涨5.7%。该公司指出，将通过收购美国电网能源服务公司的服务合同部门来创建美国运营部门，本次收购的净值为1400万美元。此外，Homeserve与美国电网签署了为期10年的营销协议。