新浪财经讯 北京时间周六凌晨消息，餐厅运营商Landry's Restaurants Inc(LNY)表示，第三财季恢复盈利，原因是成本较上年同期大幅下降。

　　该公司还表示，将重述其第一与第二财季业绩，因为原先的财报中未适当记录其在子公司T-Rex的股份的价值。

　　截至9月30日的财季，该公司从上年同期的亏损1710万美元，合每股1.06美元，转为盈利670万美元，合每股41美分。

　　最新业绩中包括债务清偿上的1940万美元收益，以及与利率掉期合约的价值相关的620万美元开支。上年同期业绩中包括1850万美元的资产减计，主要与飓风艾克造成的损失相关，以及来自利率掉期的180万美元开支。

　　扣除这些项目后，该公司当季每股盈利从上年同期的35美分降至2美分。

　　季度营收下降4.5%，从上年同期的2.90亿美元降至2.77亿美元。

　　由于消费者持续寻找途径节省开支，该公司第三季同店销售额下降了6.5%。

　　Landry's计划将第一财季每股盈利数字从44美分向下修正至37美分，并将第二财季每股盈利数字从50美分向下修正至41美分。

　　本月早些时候，Landry's首席执行官蒂尔曼·费提塔(Tilman Fertitta)表示，通过收购他尚未拥有的所有在外流通股票，他计划于明年将该公司收归私有。此项交易预计将于明年上半年完成。

    新浪声明：新浪网登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考，不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。