新浪财经讯 北京时间周二晚间消息，ATM机制造商Diebold Inc(DBD)宣布，第三财季业绩陷入亏损，主要是由于吸收了出售其投票机业务所导致的一项巨额亏损。

　　但该公司总裁兼首席执行官托马斯·斯维达斯基(Thomas W. Swidarski)表示，考虑到其金融市场客户所面临的困难，第三季业绩中还是显示了一些令人振奋的迹象。

　　他表示，该公司在大幅削减运营开支的同时保持了在产品开发和服务上的投资，并且认为，“在核心市场恢复增长后，这一战略将有助于加强我们的竞争地位。”

　　截至9月底的财季，该公司业绩从上年同期的盈利4650万美元，合每股70美分，转为亏损720万美元，合每股11美分。

　　扣除出售Premier Election Solutions业务所导致的3140万美元的亏损，以及与裁员相关的每股2美分的重组开支后，该公司当季每股盈利39美分。

　　季度营收下降26%，从上年同期的8.69亿美元降至6.45亿美元。

　　汤森路透调查的分析师平均预期该公司当季每股盈利41美分，营收7.38亿美元。分析师预期中一般不包括一次性项目。

　　Diebold表示，第三季产品与服务订单总额较上年同期下降大约20%。由于美国银行新网点建设以及零售店面开设的疲软，安全系统订单下降了大约20%。全球ATM机订单也下降了大约20%，其中欧洲、中东与非洲地区下降了超过40%。

　　Diebold还将2009财年每股盈利预期从此前的1.34-1.52美元下调至1.34-1.39美元。调整后每股盈利预计为1.75-1.80美元。

　　全年营收预期被从此前的下降7-13%下调至下降9-13%。该公司2008财年营收22亿美元，按此计算，2009财年营收将在20.2亿美元至20.4亿美元之间。

　　分析师平均预期该公司全年每股盈利1.80美元，营收28.6亿美元。

    新浪声明：新浪网登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考，不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。