【MarketWatch伦敦4月9日讯】北京时间4月9日晚间消息，荷兰保险及银行业巨头ING(ING)宣布，公司将根据业务精简方案售出10到15个非核心部门，交易价值预计高达80亿欧元(约合106亿美元)。

　　该公司首席执行官让-霍曼(Jan Hommen)宣布，这些部门总值60亿欧元至80亿欧元，将于今后数年内售出，预计最多可释放40亿欧元左右的资本。

　　该公司早先曾表示，希望通过售出旗下资产筹集30亿欧元资本，但霍曼周四表示希望售出那些可能无法在市场上占据领先地位，或者那些资本消耗比例过大的部门。

　　“由于经济危机从根本上改变了金融服务行业，现在公司必须做出选择，保留那些可在当前环境中立于不败之地的部门，以在市场得以恢复时占据领先地位，”霍曼在一份声明当中表示。

　　早盘，该公司股票大涨10%左右，表现优于其他银行股和保险股。

　　该公司早已开始其资产剥离行动。今年2月，该公司售出了ING Canada公司70%的股权，获得15亿欧元收入。

　　该公司声称，比利时、荷兰、卢森堡经济联盟地区的运营部门仍然是其银行机构的支柱，同时公司将扩大在波兰、罗马尼亚和土耳其的势力，而乌克兰业务部门将被撤销。

　　该公司宣布，为了降低英国业务部门的风险，公司准备将业务重心转移至个人人寿保险和退休服务以及低风险的养老金产品上来。而其他英国部门，包括集团再保险和现有养老金服务都将被售出。

　　原来独立的欧洲、美洲和亚洲投资管理部门将被整合成为全球投资管理部门。

　　霍曼指出，“我们准备让公司回归到一些更加基本的业务上来。我们着力打造的产品数量有所减少，但会比以前更加透明。”

　　该公司还表示准备以更快的速度实现其在一月份宣布的目标。该公司计划将资产负债表上的债务减少1100亿欧元，并裁员7000人。目前这些目标都已经完成一半。

    新浪声明：新浪网登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考，不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。