跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

滚雪球:巴菲特和他的财富人生

http://www.sina.com.cn  2008年12月13日 05:48  每日经济新闻

  地下卖场

  沃伦满17岁了,并升到了高年级。有一天,他跑去告诉自己的朋友唐·丹利一个新想法。这个主意和称重器—《赚1000美元的1000招》里的想法一样具有指数成长特性(一台称重器可以赚钱,然后买一台又一台的称重器)。“我用25美元买了一台旧的弹子机,”沃伦说,“我们可以合伙,你负责修理机器。听着,我们去告诉理发师弗兰克·埃里克(FrankErico),我们是韦尔森投币机公司的代表,韦尔森先生让我们向你提个建议。你不会冒任何风险,埃里克先生,我们把这台投币机放在理发店的后面,当你的顾客在等待的时候他们可以玩这个。利润我们平分。”

  丹利对这一想法跃跃欲试。虽然在此之前,没有人在理发店放置弹子机,但他们还是把这个建议告诉了埃里克先生,而埃里克先生被说动了。两个男孩把弹子机拆卸下来,放进丹利父亲的车里,运到埃里克先生的理发店,再把它装好。他俩对这事有足够的信心。当弹子机放置好的第一个晚上,沃伦和唐来到理发店后面查看情况,“哗!”沃伦说,有4美元的镍币被投进了机器。埃里克先生也很高兴,弹子机被留下来了。

  一周之后,沃伦把弹子机里的钱全都取出来,分成两堆。“埃里克先生,”他说,“"我们就不要那么麻烦的你一个、我一个的分了,你拿走你想要的那堆吧。”这就像以前的分蛋糕:一个孩子切蛋糕,另一个孩子选蛋糕。在埃里克先生拿走桌子上靠近自己的那堆钱后,沃伦数了数另一堆,一共有25美元。这足够再买一台弹子机了。很快,有七八台来自“韦尔森先生”的弹子机被摆放到了镇上的理发店里。沃伦发现了资本产生的奇迹:钱为自己的主人效力,仿佛这是它自己的一项工作。

  你必须和理发师们处好关系。这一点非常关键。我想说的是,这些人可以自己花25美元去买台弹子机。因此,我们一直让他们相信,一个季度得花400美元雇一个人修理弹子机。

  那时,在弹子机这个行业,有一些捞偏门的人。他们成天都在一个叫做“地下卖场”的地方闲荡。这是我们购买弹子机的地方。地下卖场在D大街的900街区,市区里面比较乱的地方有个滑稽戏院,地下卖场就在这个戏院的附近。地下卖场的人觉得我俩有些逗。因为我和丹利会去那里看弹子机,只要是25美元的弹子机我们都会买下。新的弹子机大概要300美元。我当时订阅了 《告示牌》(Bilboard)杂志,以跟踪弹子机的发展情况。

  地下卖场的这些人教会了我们一些事。到处都有非法的老虎机。他们教我们怎样把啤酒倒进老虎机,以便让一枚50美分的硬币卡在机械装置里,然后你就可以不停地拉动把手,直到老虎机把钱吐出来。他们还教我们怎么破坏汽水自动贩卖机的电源断流器——把一枚镍币塞到自动贩卖机里,然后立马把插头拔了,然后你就可以把售货机里的东西洗劫一空。

  这些家伙把所有这一切都解释给我们听,我们只管听就好了。

  我父亲对我们和什么人混在一起可能有所起疑。不过,他总认为我不会干坏事。

  只凭借在理发店放弹子机,沃伦和唐就已经挣了不少钱,不过后来,他们发现了一处“金矿”。“我们一直以来最赚钱的地方在格里菲思体育馆附近,那里有一个旧的棒球场。”在华盛顿最贫穷地区的中心,他们发现有一家理发店,很多纨绔子弟都跑去那里。我们放了一台弹子机在那里,之后,我们就会去那里收钱。这些家伙在弹子机底盘上打洞,让弹子机往后倾。这真是一场意志的较量。但这是我们主要的收入来源,是至今为止我们最好的位置。这些在理发店玩弹子机的人经常恳请我们去调整倾斜功能,这样就可以更用力地撞击弹子机,而不会把它给撞斜了。

  听着,我们并不是容不得我们顾客的这些行为。

  如果有什么的话,那沃伦和丹利也可能是试图发现更多的创新想法,就像地下卖场的人教他们的那些小把戏一样。他们想靠自己的能力创造一些东西。

  有一次,我们去丹利家的地下室玩我收集的硬币。我在送报的时候会收集硬币,为了让这事更有趣,我过去收集了不同类型的硬币。因此,我有惠特曼钱板,硬币就放在上面的小槽里。我对唐说,“我觉得,我们好像可以用这些钱板做模子,用来浇铸自动售货机的代用币。”

  丹利的动手能力很强。有足够的把握之后,他就学习怎么浇铸这些模子做代用币,而我则提供钱板。我们想把这些做出来的代用币用于汽水自动贩卖机之类的东西。我们的基本想法是花代用币,收到钱。

  有一次,丹利的父亲来到地下室,问我们:“小伙子,你们在干什么?”

  我们当时正把金属水倒进钱板。于是,回答说:“我们正在做学校要求的实验,”学校一直都有实验要我们完成。

  不过,在学校里,沃伦大多数时候喜欢说的是他的业务,而不是玩的诡计,到了春季,高中的学业临近尾声,沃伦的健谈让他和唐成为了伍德罗-韦尔森高中附近的小小传奇人物。

  每个人都知道我们在做一项弹子机生意。而我们靠弹子机挣了钱,对这事,所有人都知道一点儿。我们在跟他们说的时候可能夸张了一点,结果,人人都想入伙,就像是股票。

  到现在为止,沃伦已经发了一笔小财:5000美元,闪闪发光的一堆钱,投递了50多万份报纸挣到的钱。报纸形成的雪片占了雪球的一半以上。虽然有钱了,但沃伦打算继续让雪球向前滚动。考虑到通货膨胀,在17岁的时候,沃伦的财富相当于2007年的53000美元。

    新浪声明:本版文章内容纯属作者个人观点,仅供投资者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。
【 手机看新闻 】 【 新浪财经吧 】
Powered By Google 订制滚动快讯,换一种方式看新闻

网友评论 更多评论

登录名: 密码: 匿名发表

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2008 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有