瑞信CEO：风险与机遇并存

　　【MarketWatch苏黎世5月16日讯】瑞士瑞信集团(Credit Suisse Group)(CS)首席执行官周五表示对其业务充满信心，不过同时警告称金融市场的混乱局面短期内不会结束。

　　“我对瑞信面临的机遇感到极其乐观，尽管我对近期内的形势仍然持谨慎看法，”瑞信集团首席执行官布拉迪-道格恩(Brady Douga)在日内瓦表示。

　　道格恩再度表示，信贷危机不会在近期内结束。他对瑞信第一季度盈利表现的看法比其他高层都要谨慎得多。

　　“正如我在数周前提到的那样，隧道那头每次出现的光亮，都不过是朝我们驶过来的另一列火车，”道格恩指出。

　　道格恩指出，瑞信仍在清理那些受到信贷危机冲击的业务，但并没有采取大幅降价将这些业务售出的做法。在瑞银集团(UBS AG)(UBS)等同行深陷次级抵押贷款业务而无法自拔之际，该公司一直控制着其次级抵押贷款业务规模的发展。

　　在谈及银行业状况时，道格恩指出，金融机构普遍遭遇了沉重打击，还可能面临更高资本要求和更严格流动性政策的影响。

　　“这两种政策将限制金融机构在部分市场的风险能力，并可能对他们的盈利能力产生不利影响，”道格恩指出。

　　道格恩指出，将有愈来愈多的银行减少诸如自营交易等活动，而转向针对客户的业务。自营交易指银行出于自己的利益考虑而进行买卖操作。

　　道格恩表示，瑞信希望能够对此次危机当中出现机遇加以利用，比如说被一些客户视作避风港的私人银行业务等等。

　　道格恩还指出，他相信瑞信并肩发展私人银行业务和投资银行业务的整合银行模式也会给公司带来新的机遇。