【MarketWatch纽约2月20日讯】黄金期货周三扭转了稍早时候的跌势，收盘再度上涨。黄金规避通货膨胀风险与避风港的功能继续受到了投资者追捧。

　　纽约商业交易所四月份交割的黄金合约上涨了8美元，收盘每盎司937.80美元。

　　TheBullionDesk.com分析师詹姆斯-摩尔(James Moore)在一份报告中表示，由于投资者继续看好黄金的规避通货膨胀与避风港的特征，金价很可能将继续创出新高。

　　黄金通常被视为一种规避通货膨胀的工具。劳工部周三报告一月份美国消费者价格指数按季节性调整后上涨了0.4%，能源与食品价格大幅上涨，而核心物价涨幅也较为可观。

　　原油期货再创历史新高也增强了市场对于通货膨胀的担忧。三月份交割的原油期货周三上涨了73美分，收盘每桶100.74美元，再创下新高。该合约今日到期，盘中还创下每桶101.32美元的历史新高。

　　外汇市场方面，美联储在周三公布的会议纪要中证实愿意为促进经济发展而采取更多措施，但美联储警告通货膨胀压力将使快速加息在经济恢复成长后成为必要。在会议纪要公布后，美元对期货主要货币汇率涨幅有所回落。

　　追踪美元对其它主要货币汇率的美元指数上涨了0.07%，至76.17点。美元的疲软通常会提升黄金价格。