欧央行决定暂不调整基准利率

　　【MarketWatch伦敦1月10日讯】周四，欧洲中央银行决定保持基准利率不变，该行已连续七个月未对这一重要利率进行调整。虽然其他央行为应对全球信贷危机采取了降息措施，但在通膨加速增长和失业率下滑的背景下，欧央行决定按兵不动。

　　在马尔他和塞浦路斯于今年一月加入欧元区之后，现在欧央行负责为15个欧洲国家制订利率政策。今晨该行宣布基准利率维持于4%。自去年六月以来，这一利率将没有改变过。

　　欧央行的行事方式与其他央行不同。自去年夏天爆发信贷危机以来，英格兰银行已降息一次，而美联储自去年八月以来已将基准利率下调整整一个百分点，至4.25%。

　　欧央行的决策符合市场的普遍预期。欧央行总裁特雷谢(Jean-Claude Trichet)表示，保持利率不变的决策“基本上是共识”。他还称，本次议息会议讨论了加息的问题，但没有探讨降息的问题。

　　这一决策出台前，欧元区公布的去年十一月通膨成长率为3.1%，明显高于欧央行设定的“接近但低于2%”的预期目标。

　　此外，欧元区的失业率已明显低于上年同期的水平，十一月的数字为7.2%，而2006年11月为7.9%。迄今为止，总部位于法兰克福的欧央行在经济方面遇到的威胁还没有英美等央行那样严重。

　　在公布利率政策后召开的一个新闻发布会上，特雷谢强调，如果石油和食品价格的上涨转移至薪资领域，欧央行将采取预防性行动。他还驳斥了薪资谈判中试图将薪资和物价上涨联系在一起的做法。

　　纽约CMC Markets公司的首席汇市分析师阿什拉夫-莱迪(Ashraf Laidi)评论道：“虽然他的评论中几乎没有提到近期内降息的问题，但我们不能据此假设欧元的汇率将显著上涨，因为市场将高度关注经济下滑风险正在集聚的问题。”

　　许多经济指标已出现下滑，其中包括各类信心指数、零售业销售数据和今晨公布的法国工业生产数字。

　　根据欧元区银行同业拆借率期货判断，目前市场普遍预期欧元区的利率在年底前仍将维持在4%。