Noble Energy将出售南美洲部分资产

　　【MarketWatch旧金山12月27日讯】Noble Energy Inc.(NBL)周四宣布达成了一项合同，将把其在阿根廷南部El Tordillo、La Tapera和Puesto Quiroga油田的权益以1.175亿美元的价格出售给Petroleo Brasileiro S/A(PBR)，即Petrobras。

　　该能源公司表示，此次出售的这些资产第三财季的石油净产量为每日2850桶。

　　该公司表示，预计此项交易的税后收益大约为8000万美元。

　　该公司还表示，此项出售的生效日为2007年7月1日，预计交易将于2008年完成。

　　Noble 2006财年营收大约27亿美元。