Martek 与 IlDong Foodis 就婴儿配方奶粉签署韩国 DHA/ARA 授权与供应协议

　　美国马里兰州哥伦比亚， 12月14日 /新华美通/ -- Martek Biosciences Corporation（马泰克生物科学有限公司）今天宣布，该公司已经就婴儿配方奶粉与 IlDong Pharmaceutical 附属公司 IlDong Foodis 签署了一项多年期 DHA 和 ARA 授权与供应协议。根据该协议，Martek 将成为韩国所有 IlDong Foodis 婴儿配方产品的独家 ARA 供应商。

　　Martek 生产包含长链不饱和脂肪酸 DHA 和 ARA 在内的营养油，两者都自然存在于母乳中。临床研究已经表明了婴儿获得 DHA 和 ARA 补给的配方奶粉的好处。Martek 专有的 DHA 与 ARA 混合配方以品牌名 life'sDHA(TM) 和 life'sARA(TM) 在市场上销售，目前用于90%多的美国婴儿配方奶粉中。此外，包含 life'sDHA 和 life'sARA 的婴儿配方奶粉已经被全球范围内70多个国家的2500多万婴儿所使用。

　　Martek 全球营养学副总裁 Brian Sparg 表示：“该新协议是 Martek 拓展其在国际婴儿配方市场上国际业务规模努力所迈出的又一大步。我们与 IlDong Foodis 的合作进一步表明全球范围内的企业知道将 Martek 的 DHA 与 ARA 添加到婴儿配方奶粉中来提高婴儿健康与发育的重要性。”

　　IlDong Foodis 是 IlDong Pharmaceutical 的一家附属公司，出售婴儿配方产品、婴儿谷类食品、面向成人与儿童的固体饮料、果汁以及其它食物产品。IlDong Pharmaceutical 则是一家总部位于韩国的医药品制造商与分销商，以及如益生菌等原材料的制造商。

　　DHA（二十二碳六烯酸）欧米伽-3是一种长链欧米伽-3

脂肪酸，是大脑和眼睛的主要构成物质，可终生维持大脑、眼睛和心脏血管健康。越来越多的科学证据表明，包括婴儿到老年人在内的所有年龄段人群都受益于其饮食中 DHA 欧米伽-3的充足补给。科学评估指出了 DHA 欧米伽-3在维持大脑和眼睛正常机能中的重要性，目前正在进行有关研究，探索其在减轻某些神经疾病蔓延程度方面的作用。ARA 是一种长链欧米伽-6脂肪酸，是大脑中的主要欧米伽-6，富含于全身其它细胞中。与 DHA 一样，ARA 对于婴儿的正常大脑发育起着重要重要作用。它还是许多类似激素的物质二十碳脂肪酸衍生物 (eicosanoids) 的前体，在体内起着一定的免疫、血液凝结和其它主要机能作用。

　　Martek Biosciences Corporation (Nasdaq: MATK) 是 DHA 欧米伽-3产品创新和开发领域的领先企业。DHA 欧米伽-3产品可在人生的每个阶段促进人体健康。该公司生产用于食品、饮料、婴儿配方奶粉以及补品的 life'sDHA(TM)，它是欧米伽-3脂肪酸 DHA（二十二碳六烯酸）的一个可持续素食来源。该公司还生产一种用于婴儿配方奶粉的 life'sARA(TM)（花生四烯酸），它是一种源自可持续素食来源的欧米伽-6脂肪酸。垂询 Martek Biosciences Corporation 详情，请登陆：http://www.martek.com 。

　　本新闻稿中包括前瞻性声明。这些声明是根据许多 Martek 无法控制的假定做出的，涉及一些可能导致实际结果出现不同的风险和不确定因素。对这些声明的理解应考虑到该公司向美国

证券交易委员会 (Securities and Exchange Commission) 提交的文件中提出的风险因素。这些文件包括，但不限于该公司截至2006年10月31日的会计年度的 10-K 报表以及提交的其它 10-K、10-K/A、10-Q 和 8-K报表。

　　消息来源Martek Biosciences Corporation=