两条输油管重新启用 油价回落

　　【MarketWatch纽约11月29日讯】由于Enbridge运营的四条输油管道因爆炸而关闭，原油期货昨夜一度每桶上涨了4美元，但随其中两条管道重新启动，当前油价涨幅有所缩小。

　　爆炸以及由此引起的火灾导致两位工人丧生并迫使部分输油管道关闭，美国从加拿大进口的石油中有五分之一的石油是通过这些管道运输的。

　　一月份交割的原油期货在电子交易系统中一度上涨至95.17美元。这一主力合约当前在纽约商业交易所上涨了1.28美元，至每桶91.90美元。

　　加拿大的Enbridge Inc. (ENB) (EEP)表示爆炸发生在周三下午，距离明尼苏达州Clearbrook东南大约有3英里。

　　这些管道每日运输着大约190万桶石油。据美联社报道，当前大火已经熄灭，四条已闭关的管道中的两条已经重新启用。

　　Alaron Trading分析师菲尔-弗林(Phil Flynn)表示，“既然火灾已经得到控制，一些管道已经恢复运营，这一事件最终也许不会造成太大影响。”

　　他表示，“当前原油市场已经出现回落。这一事件再次提醒人们石油市场的运气可以在非常短的时间里改变。”

　　同时，据道琼斯新闻报道，国际

能源组织表示正在监测Clearbrook事件，并在必要的情况下考虑动用应急储备。

　　弗林表示，另一方面，美元近期的攀升“将对油价形成压力”。

　　追踪美元对其它一系列货币

汇率走势的美元指数上涨了0.8%，至75.675点。

　　

原油期货周三大幅下滑。数据显示美国上周库存下降幅度低于预期，这对原油市场来说也是一个坏消息。

　　伦敦Societe Generale石油分析师Michael Wittner表示，Enbridge输油管道爆炸后油价的大涨是可以理解的。

　　他表示，“但美国确实有很多的原油库存，一时还用不光。”

　　因投资者担心石油输出国组织将于下周提高产量配额，原油期货价格在近期出现下滑趋势。

　　Wittner表示，“这便使石油输出国组织的决定变得复杂，如果油价继续下滑，他们可以不会提高产量配额。”

　　纽约商业交易所十二月份新配方汽油期货上涨了1.24美分，至每加仑2.2870美元；十二月份取暖用油期货上涨了2.22美分，至每加仑2.5960美元；一月份天然气合约上涨了1.20美分，至每百万英国热量单位7.497美元。

　　能源部将于周四发表天然气库存的最新数据。Global Insight分析师预期上周天然气库存将下降170亿立方英尺。

    新浪声明：本版文章内容纯属作者个人观点，仅供投资者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。