英格索兰第三季度盈利增长9%

　　【MarketWatch旧金山10月26日讯】周五，多样化工业产品巨头英格索兰(Ingersoll-Rand)(IR)宣布，由于海外部门的出色业绩抵销了美国市场的疲软表现，第三季度盈利较去年同期大增9%。

　　这一表现超出了华尔街分析师预期，推动其股价大幅上涨。截至美东时间上午10:56，该股劲扬92美分，至50.63美元，涨幅1.9%。

　　这家总部设在百慕大汉密尔顿的公司生产从高尔夫球车和冷藏设备到锁具和安全系统等多样化产品。该公司公布，第三季度净收益2.666亿美元，合每股收益92美分，而去年同期净收益2.438亿美元，合每股收益76美分。

　　第三季度每股持续运营盈利由63美分上升至68美分。若不计入充足开支，则第三季度每股盈利96美分。

　　第三季度营收22.4亿美元，较去年同期的20.4亿美元上升10%。第三季度国内销售额提高4%，国际营收则飙升19%左右。

　　此前华尔街分析师平均预计该公司第三季度每股盈利88美分，营收22.9亿美元。

　　“国际部门强劲的营收表现、新产品的上市以及经常性营收再度弥补了国内数个市场的不足，”该公司董事长兼首席执行官赫伯特-亨克尔(Herbert Henkel)在一份声明中指出。

　　该公司同意以49亿美元的价格售出山猫(Bobcat)掘土机部门，预计交易将在第四季度结束。

　　该公司预计第四季度营收较去年同期增长5%至7%，每股持续运营盈利76美分至79美分。若不计入重组开支及售出山猫部门的收益，则第四季度每股盈利94美分至99美分。

　　华尔街分析师的平均预期为每股盈利96美分。

　　“抓住高回报的重组机遇以降低成本和提高生产力仍是我们需要完成的任务，”亨克尔指出。