德银：第三季将负担31亿美元信贷开支

　　【MarketWatch伦敦10月3日讯】周三，德意志银行(DB)也像其他大型国际银行一样预测了信贷开支情况，该银行指出，由于信贷市场持续动荡，预计公司将负担数十亿美元的相关开支，但其他部门的出色表现将弥补这一不足，第三财季仍有望实现盈利。

　　德银公布上述消息前，瑞士银行业巨头UBS(UBS)周一表示将负担约34亿美元的划销，这将导致公司九年来首次出现季度亏损。

　　花旗集团也在周一公布了自己与近来爆发的信贷市场危机的联系，花旗预测季盈利较上年同期将下降约60%。

　　上述三个声明与过去几年来跨国投资银行业的一次变革有关。随着银行进行国际化扩张和进入新的业务领域，一部分业务遭受的沉重打击往往会因公司成长的多元化而得到缓解。

　　德银首席执行官约瑟夫-艾克曼(Josef Ackermann)表示：“虽然我们的投资银行业务遭遇了一个具有挑战性的季度，但是我们的'稳定型'业务依然表现良好。我们预计投资银行业务在度过调整期后仍存在很大的发展机遇。”

　　UBS分析师菲利普-塞斯章(Philipp Zieschang)表示，不计特殊所得，预计德银的季基本税前盈利约为6亿欧元，将低于UBS预估的7.37亿欧元。

　　但是，市场的主要关注点仍然是较长期业绩的信息，塞斯章认为德银这方面的消息值得肯定。

　　他在一份致客户的研究报告中写道：“令人放心的前景预期和在困难环境下第三财季的整体业绩并不糟糕有助于市场信心的进一步恢复。”

　　未定信贷和抵押贷款问题再度袭来

　　身为德国银行业巨头的德银表示，第三财季将负担约22亿欧元(约合31亿美元)的信贷开支，投资银行部门将陷入亏损，虽然预计全季的整体净盈利仍将实现增长。

　　德银指出，由于资产剥离所得和税务抵扣，季净盈利将超过14亿欧元。上财年第三财季，德银公布的净盈利数字为12.4亿欧元。

　　德银还称，仍有望达成2008年的财政目标，其中包括税前盈利84亿欧元，其前提是市场保持正常运行。

　　周三法兰克福股市的尾盘交易中，德银的

　　这家知名银行表示，最高将因杠杆贷款和贷款承诺负担7亿欧元的开支。

　　通常情况下，如果银行为杠杆收购(LBO)安排融资，它们将提供所谓的搭桥贷款以帮助交易尽快完成，然后银行将在市场上售出这些债务，一旦LBO融资陷入停滞或交易失败，这些银行手中将留下所谓的“未定”贷款。

　　信贷市场的动荡已迫使德银和其他银行削减这些未定贷款的价值。

　　此外，德银还将因结构化信贷产品和住房抵押贷款担保

　　上个月，上述两方面的因素：杠杆贷款和抵押贷款市场疲软已引发贝尔斯登(BSC)、高盛集团(GS)、雷曼兄弟公司(LEH)和

　　虽然美林要到本月末才公布业绩报告，但高盛分析师已削减了对美林盈利的预期，理由是预计信贷市场动荡将给美林带来损失。

　　德银表示，上述开支将导致企业银行和证券部门第三财季亏损2.5亿至3.5亿欧元。

　　德银其他部门 -- 包括全球交易银行、资产和财富管理及私人银行业务部门 -- 的财政表现均符合管理层的预期。

　　第三财季的信贷开支将被售出60幢位于华尔街的建筑和税务抵扣带来的约6亿欧元所得部分抵销。UBS分析师估计德银这方面所得的总额将在4亿至5亿欧元之间。

　　花旗分析师杰雷米-斯吉(Jeremy Sigee)表示，排除投资银行部门，德银其他部门的业绩表现似乎都好于预期。

　　但是，这位分析师同时警告道，由于德银的业绩倚赖于投资银行业务，这意味着德银“与其他瑞士银行相比对资本市场的状况更为敏感，特别是在我们预计固定收益营收可能下滑的情况下。”