壳牌联手沙特阿美建美国最大炼油厂

　　【MarketWatch伦敦9月21日讯】荷兰皇家壳牌公司(RDS)与沙特阿美公司(Saudi Aramco)周五联合声明，他们将斥资70亿美元扩建得克萨斯州阿瑟港的炼油厂，将其建成美国最大、位居世界前列的炼油厂。

　　根据莫蒂瓦企业公司(Motiva Enterprises)的一份声明，扩建的目标是将炼油厂日产能提高32.5万桶，从而使日产能总量达到60万桶。莫蒂瓦企业公司是壳牌和沙特阿美组建的合资公司。

　　莫蒂瓦表示，这次扩建相当于30年来首次在美国新建一家炼油厂。公司预计到2010年能够达到产能目标。

　　据知情人士透露，扩建将耗资70美元，资金来源主要是莫蒂瓦公司的利润。

　　花旗集团分析师詹姆斯-尼尔(James Neale)认为，壳牌的这一举动有些出人意料，因为近几年它已经在西半球出售了一些炼油产能。

　　他告诉投资者：“不过，在2006年夏季的石油需求旺季，壳牌可能认为美国的炼油市场已经接近爆发临界点，其石油供需平衡表上的数据、利润率不断突破25美元一桶都说明了这一点。”

　　尼尔说，当时美国炼油市场平均利润率在9美元一桶左右。

　　罗布-劳茨(Rob Routs)是壳牌下游事业执行董事。他表示，在制定扩建计划时已预见到炼油业利润率会下降，因为整个行业的产能都在膨胀。

　　劳茨在一个电话会议中提到：“即便市场利润率很低，我们也能够盈利。我们的目的就是建立一个即便在低利润率情况下也具有

　　劳茨还说，那些被出售的炼油厂是因为成本太高。

　　炼油瓶颈是油价不断飙升至新高的关键原因，周四油价甚至突破了83美元一桶的里程碑价格。

　　根据国际

　　莫蒂瓦宣称，它已经同Bechtel/Jacobs (JEC)合资公司签订了合同，由后者来负责扩建项目的工程、材料和建筑承包事宜。

　　扩建需要4500个人力，而新增产能将创造300个全职工作岗位。

　　周五壳牌在伦敦交易的