Copano将收购天然气公司 或将调升现金分派

　　【MarketWatch特拉维夫9月4日讯】总部位于休斯顿的天然气制造商Copano Energy LLC(CPNO)周二宣布，正式同意以6亿7500万美元的价格从Metalmark Capital手中收购丹佛市的Cantera Natural Gas LLC。

　　Copano在一份声明中表示，将为Cantera支付5亿6250万美元现金，加上320万份D级单位。

　　Metalmark是纽约的一家私募股本公司。

　　Copano表示，将通过向投资商私募发行价值3亿3500万美元的股票来支付此项交易所需的部分现金。

　　Copano表示，其管理层将督促董事会从第三季度开始将季度现金分派至少调升22%，从每单位44美分调升至53.75美分。

　　该公司管理层然后将建议将2010年季度现金分派调升至每单位75美分。