Cyberonics第一财季亏损缩减

　　【MarketWatch纽约8月29日讯】周三Cyberonics Inc.(CYBX)宣布，第一财季的亏损低于上年同期，这得益于保险赔偿问题迫使公司削减员工人数和成本。赔偿问题已限制了Cyberonics抑郁症业务部门的发展。

　　这家总部位于休斯顿的医疗设备制造商还公布了重组行动的细节，其中包括转移一小部分员工，让他们加入抑郁症部门。Cyberonics一直希望该部门能恢复活力。与此同时，该公司将重新致力于拓展核心市场：严重癫痫症治疗市场。由于得不到关注，这一市场遭受了较大冲击，但近来其业绩已实现跨季成长。

　　Cyberonics的首席执行官丹尼尔-J-摩尔(Daniel J. Moore)在今晨召开的一个电话会议上表示，第一财季公司在重新以癫痫市场为运营重点方面取得了“长足进展”。

　　该公司宣布，在截至7月27日的第一财季中，亏损总计816万美元，合每股31美分，低于上年同期亏损853万美元，合每股34美分的水平，运营开支同比下降18%，至3140万美元，这得益于一项包括大幅裁员在内的降低成本计划。

　　全季营收为2910万美元，同比下降14%，国内市场与抑郁症有关的销售额大幅下挫70%。

　　根据Thomson Financial提供的调查资料，华尔街分析师平均预期：Cyberonics第一季每股将亏损20美分，营收将达3250万美元。

　　Cyberonics专业制造一种与心脏起搏器类似的医疗设备，该设备与人体的主要神经相连，可用于治疗药物无明显疗效的癫痫症和抑郁症。对Cyberonics来说，癫痫市场是较老但开拓得更好的市场，而抑郁症市场是一个相对较新的市场，但该市场已逐渐成为Cyberonics经营的重点。

　　虽然Cyberonics的设备获得了美国医疗监管机构用于治疗抑郁症的许可，但由于支持性的医疗证据较为薄弱，这一许可还存在一些争议。在让保险商将这种设备列入保险赔偿范围的过程中，Cyberonics遇到了很多困难。尤其值得一提的是，今年初美国

　　为说明保险补偿事务对自身的影响，今天Cyberonics首度公布了独立的抑郁和癫痫市场销售数字。该公司指出，癫痫市场的销售有所改善。刚过去的财季中，癫痫市场的设备销量增长6.5%，至1,916台，国际市场的强劲成长抵销了美国市场同比小幅下滑的影响。

　　但是，从跨季的角度来看，美国癫痫市场的销量已连续两个季度保持增长。与此同时，国际业务的增长导致了产品平均售价的下降，因为Cyberonics的设备在海外市场的售价较低。第一财季，这种设备的平均售价下降3.4%，至1万4,012美元。

　　不久前Cyberonics公布了一些重大重组计划，其中包括大幅裁员，将员工总数降为450至475名，比历史最高时期将减少约40%。上周Cyberonics宣布将裁员12%，当时该公司未透露具体数字，仅表示本次裁员将从第三财季开始“显著降低公司的成本”。

　　Cyberonics指出，早先公布的重组行动是促成刚过去财季运营开支下降的最主要原因。

　　在大力拓展抑郁症市场的计划没有获得成功后，Cyberonics已开始收缩这方面的运营。但是，该公司并没有放弃这一市场，只是调整了经营的策略。

　　Cyberonics做出的调整包括：建立一个由20位员工组成的团队，他们将全部工作时间用于抑郁症市场，公司不再将全部销售力量的部分工作时间用于拓展这一市场。

　　摩尔指出，癫痫和抑郁症市场是完全不同的市场，这要求销售代表接触不同类型的医生，因此将销售团队分离是明智之举。

　　与此同时，公司剩余的人员将把全部精力用于实现癫痫业务的复兴。

　　摩尔表示，在抑郁症业务方面，公司计划开展一项新的研究，为其设备治疗抑郁症提供更多的临床证据，公司还将致力于说服保险商支持这种设备可带来多方面的经济效益。

　　摩尔在电话会议上指出：“我们相信这是一个很大的市场，它在未来几年中对Cyberonics的发展是非常重要的。”

　　截至周三美东夏令时下午2:55，Cyberonics的