EMC Corp.拟发行30亿美元可转债

　　【MarketWatch伦敦11月13日讯】EMC Corp. (EMC)表示将发行30亿美元的可转换优先债券来偿还用于收购RSA Security的借款并资助回购8亿5000万美元的普通股。

　　该公司将发行15亿美元的将于2011年到期的可转换优先债券以及15亿美元将于2013年到期的可转换优先债券。

　　利率、转换价格以及其它条款将透过协商议定。EMC还计划给予认购方4亿5000万美元选择权。该公司将购买可转换债券保值交易来抵消对EMC的摊薄影响。

　　该股当前上涨了17美分，至12.87美元，涨幅为1.3%。