Echostar任命新总裁和财务长

　　【MarketWatch纽约9月18日讯】周一，全美第二大卫星电视提供商EchoStar Communications Corp.(DISH)宣布，任命卡尔-沃格尔(Carl Vogel)为新任总裁，任命伯纳德-汉(Bernard Han)为财务长。

　　自2005年5月以来，沃格尔一直担任EchoStar的副主席，他曾担任有线电视运营商Charter Communications Inc.(CHTR)的执行长。在加入Charter之前，沃格尔在Liberty Media Corp.担任过各类高级经理人职务。此外，在Primestar和Starchoice被出售或收购之前，沃格尔曾任前者的主席兼执行长和後者的执行长。

　　1994至1997年，沃格尔曾任EchoStar的总裁。

　　汉将取代2004年12月以来一直出任EchoStar财务长的戴维-雷纳(David Rayner)。雷纳将走上新的工作岗位，担任负责EchoStar全国设备和服务网路的执行副总裁。

　　在去年加入EchoStar之前，汉曾任总部位於明尼亚波利斯的西北航空公司的执行副总裁和财务长。出任财务长後，汉将直接向EchoStar的执行长查尔斯-厄京(Charles Ergen)汇报工作，而雷纳将向沃格尔汇报工作。

　　上述人事调整正值EchoStar的转型期间。在经历了过去十年的订户急速成长後，卫星电视公司已开始遭遇竞争更为严酷的问题。今年上半年，EchoStar的净增新订户较上年同期大幅下滑23%。

　　除竞争加剧外，EchoStar还遇到了一些法律纠纷。今年初，EchoStar在一起由TiVo Inc.(TIVO)发起的专利权诉讼中败诉，一家德州法庭勒令EchoStar支付近9000万美元的赔偿金同时不得销售及经营触犯TiVo专利权的数位视讯录影机(DVR)。在另一起案件中，EchoStar同意支付1亿美元与ABC、CBS和NBC等原告就广播权问题达成和解。此外，EchoSta与新闻集团(NWS)麾下Fox的谈判仍在进行之中。

　　今年稍早时EchoStar的管理层发生了一项重大变动，当时的运营长麦克尔-纽曼(Michael Neuman)在上任八个月後宣布辞职。

　　截至周一美东时间下午2:26，在那斯达克上市的EchoStar