雷诺汽车第一季营收增长5.8%

　　【MarketWatch巴黎4月24日讯】周一，法国汽车制造商雷诺宣布，第一财季的营收增长5.8%，虽然全球市场的销售量同比下降2.6%。在截止3月31日的三个月中，雷诺的总营收为105亿4000万欧元，超过一年前的98亿4000万欧元，高於市场分析师普遍预期的约94亿6000万欧元。

　　汽车销量下降对营收的冲击被有利的汇率环境、针对合作夥伴的部件和整车销售增 长，销售网路 -- 包括维修店、零散部件店和二手车店 -- 中的销量提高所抵销。

　　雷诺汽车部门的营收增至100亿6000万欧元，超过一年前的93亿8000万欧元。

　　今天雷诺还公布了2005年第一季修正後的试算额营收数字，新数字计入了财会准则和运营调整的影响。但是，雷诺未公布这些调整的细节。05年第一季，雷诺的试算额营收为99亿6000万欧元，汽车部门的试算额营收为95亿欧元。

　　雷诺指出，第一季欧洲市场的销售额下降7.1%，这主要与汽车制造商的激烈价格战，以及公司降低对低盈利客户 -- 诸如

汽车租赁公司和车队运营商 -- 销售的政策有关。雷诺还称，这一政策在未来几个月中将继续执行。

　　UBS的汽车业分析师马克斯-沃巴顿(Max Warburton)在一个电话会议上表示，雷诺第一财季的强劲营收数字让他和其他分析师感到吃惊。

　　第一财季，Clio微型车的销售增长32%，这主要得益於雷诺在2005年底推出了Clio III。

　　但是，雷诺的财务长蒂埃里-莫隆凯(Thierry Moulonguet)在一个分析师电话会议上指出，中型轿车Megane -- 雷诺主要的盈利来源 -- 的销售较上年同期重跌20%，这主要与潜在买家推迟

购车计划，等待公司在下半年推出Megane的更新版：Megane Scenic MPV有关。

　　雷诺欧洲以外市场的销售增长12.4%，其中雷诺品牌汽车的销售增长14%，Dacia品牌销售增长12%，Samsung的销售增长7.5%。莫隆凯预计，2006年的国际销售较05年将增长15%。

　　雷诺是在今天法国股市收盘後公布上述营收数字的。在周一巴黎股市的交易中，雷诺的

股票上涨0.30欧元，收於85.95欧元，涨幅为0.4%，表现好於小幅跌收的CAC 40指数。