北电发现更多财务问题 将推迟发布年报

　　【MarketWatch纽约3月10日讯】周五，北电网络(NT)公布了第四财季的初步业绩数字，其中亏损为22亿美元。北电还称，由於仍在修正至少过去三年的业绩数字，公司将推迟发布2005年的财政报告。

　　在今晨北电宣布上述令人吃惊的消息之前，投资者普遍认为北电2004年爆出的财会丑闻问题已基本得到解决。但是，今晨北电的新执行长麦克-沙菲罗夫斯基(Mike Zafirovsk i)指出，仍在进行的对过去财政业绩的评估又发现了一些财务错误。

　　沙菲罗夫斯基表示，“虽然需要重新发布某些财政报告令人痛苦，但这是一件必须要做的事情。”他是北电过去四年内的第四位执行长。他还称，“营收数字是正确的，只是被认列在错误的时期中。”

　　北电预计，业绩修正後2005年前九个月的销售额将降低1亿6200万美元，盈利将减少9500万美元。

　　此外，北电还指出，业绩修正累计将使04年及此前数年的营收减少7亿400万美元，盈利累计将减少2亿8300万美元。

　　由於发现了新的财会问题，北电将推迟向美国证管会(SEC)提交2005年10-K报表和加拿大证管部门提交年报，预计北电将在四月底之前上交财政报表。此外，北电还将修正并发布2003和04年的业绩报告。

　　周五午盘的交易中，截至美东时间上午1:55，在美国上市的北电

股票下跌3%，至2.98美元。

　　

摩根士丹利的分析师斯科特-柯尔曼(Scott Coleman)表示，北电公布的第四财季业绩“基本上没有达到市场预期”。

　　这家总部位於多伦多的科技公司称，第四财季亏损22亿1000万美元，即每股亏损51美分。上年同期，北电净所得1亿700万美元，即每股盈利2美分。

　　亏损完全源自北电与起诉公司的投资者达成了价值数十亿美元的和解。2004年4月，在北电的财会丑闻曝光後，许多投资者对北电提出了起诉。北电与投资者达成和解的消息是在上个月公布的。

　　这家网路基础设施供应商指出，第四季的营收增至29亿5000万美元，超过一年前的25亿9000万美元。

　　此前，华尔街分析师平均预期：如果不计一次性开支和所得，北电每股将盈利4美分，营收将达30亿2000万美元。

　　北电公布的2005全年初步业绩为：亏损24亿1000万欧元，即每股亏损56美分。2004年，北电亏损1亿4400万美元，即每股亏损3美分。全年营收增长11%，由97亿5000万美元增至108亿3000万美元。

　　自2004年4月解雇前执行长弗兰克-杜恩(Frank Dunn)以来，北电一直致力於理清公司的帐目。北电已在多个场合公布了最早可回溯至2001年的多项业绩修正数字。

　　一项独立的调查发现，在杜恩领导期间，北电的高级经理人操纵公司的财务运作，以求达到内部的盈利预期目标，某些时期的营收被低估，而另一些时期的营收被高估。这种违规操作使北电高管在2003年获得了可观的绩效奖金。

　　去年十月，曾任摩托罗拉高级经理人的沙菲罗夫斯基成为北电的执行长。今天他表示，重新公布业绩和推迟提交2005年报不会妨碍北电未来的成长，也不会影响北电的现金储备。

　　北电财务长彼特-柯瑞(Peter Currie)指出，预计06下半年的成长前景将改善，年销售额有望增长4%至9%。目前，华尔街预计北电全年营收将增长6%，至117亿8000万美元。

　　截止2005年底，北电拥有29亿5000万美元现金，稍低於截止去年第三季结束时的30亿美元。

　　虽然沙菲罗夫斯基扫除了公司财务上的混乱，但是他还必须找到恢复成长的道路。六年前，北电的销售额曾创下近280亿美元的历史最高值。

　　尽管北电的无线业务部门仍维持强势表现，但传统有线部门的销售持续下滑严重阻碍了公司的整体成长。

　　电话公司正在增加采购下一代设备的力度，这些企业正忙於借助光纤和网际网路技术来升级其网路，因此，北电和其他设备提供商都在致力於开发或收购新技术来满足其客户不断变化的需求。

　　迄今为止，北电的转型还没有产生明显效果。为提升公司的表现，沙菲罗夫斯基已开始重塑公司，精简运营和致力於拓展有利於成长的新市场。

　　他已经采取了一系列措施，其中包括采用GE等成功企业普遍使用的6 Sigma品质控制体系。在为摩托罗拉工作之前，沙菲罗夫斯基曾在GE任职。

　　他还表示，希望北电打入公司有能力占据“领导地位”和市场份额至少达到20%的领域。

　　沙菲罗夫斯基在一份声明中写道，“现在我们已为下一阶段的工作做好了准备。我们的目光将聚焦於恢复北电的可信度，执行一项可实现盈利成长的成功计划和使北电重新成为一家伟大的公司”。