HON同意以5.55亿美元收购First Technology

　　【MarketWatch伦敦12月19日讯】周一，美国科技巨头Honeywell公司宣布，该公司已同意收购英国撞车测试假人和气体检测设备生产商First Technology。

　　Honeywell(HON)收购First Technology的报价相当於每股275辨士，将First Technology的价值确定在2亿700万英镑左右，以上周五的收盘价计算，收购溢价比为24%。

　　Honeywell公司稍後表示，竞购总价格为3亿1500万英镑(5亿5500万美元)，其中包括了1亿700万美元债务的。该公司预计将在2006年上半年完成交易，具体时间仍取决於检察机构的审批。

　　First Technology股价攀升26.5%，至281.5辨士。上周该公司表示进行并购谈判後，其股价已攀升了39%。

　　该股股价目前已超出收购报价，这意味着投资者认定该公司将获得更高的报价。

　　星期日泰晤士报的报导指出，奇异电器(GE)、Halma和私有企业Alphasense都有意收购First Technology。伦敦股市方面，Halma股价持平於180辨士。

　　不过，Investec

证券公司的分析师认为，Honeywell所提出的275辨士报价令竞争报价出现的机率降低。该券商认为，Honeywell的全现金报价“超出了我们约250辨士的预期范围”。

　　First Technology主要运营有三个部门：气体检测、自动化和特殊产品及安全和分析。

　　Honeywell表示，收购英国企业将进一步强化其在高成长有害气体测试市场的全球领导地位，此前该公司也收购了Zellweger Analytics。

　　Honeywell董事长兼执行长戴维-科特(David Cote)认为，“并购将增强我们自动化和控制解决方案业务的成长动势，与我们一贯的审慎并购策略相吻合。”Honeywell公司预计将透过现有的现金资源和其他方式支付收购价格。

　　Investec的分析人士指出，First Technology周一所公布的中期盈馀结果稍低於市场预期，其汽车相关产品的销售持续疲软。

　　该公司的营收成长1%，至7910万英镑；经季节性调整前，其税前亏损为2060万英镑，其中汽车和特殊产品销售额下滑27%。去年，该公司盈馀1020万英镑。

　　尽管如此，First Technology宣布，其气体探测业务将持续受到强劲需求的推动。