合并传言推动 FPL、CEG股价大幅攀升

　　【MarketWatch旧金山12月14日讯】周三，在FPL集团公司(FPL)正以110亿美元的价格收购另一家能源提供商：Constellation能源集团(CEG)的传言推动下，两家公司的股票均明显攀升，Constellation的股价一度增长近10%。

　　两家公司的合并将产生一家在美国排名很靠前的大型能源公司，其市值将接近270亿美元，来自政府管制和非管制电力市场的业务将各占其总营收约一半的份额。

　　“纽约时报”报导，FPL -- 佛罗里达电力和照明公司的母公司 -- 和Constellation的合并谈判已进入高级阶段，两公司可能在未来两周内发布达成交易的消息。

　　FPL集团的发言人比尔-斯旺克(Bill Swank)和Constellation的发言人罗伯特-古尔德(Robert Gould)均以公司政策为由拒绝对上述报导发表评论。

　　受合并传言的推动，截至周三美东时间下午2:55，Constellation的

股票上涨4.71美元，至63.50美元，涨幅为8.4%，稍早时该股创下了52周内新高。FPL的股票上涨53美分，至43.40美元。

　　FPL 110亿美元的出价对Constellation总计1万7850万股在外流通股的估价约为61.63美元。

　　两公司的合并将产生一家美国屈指可数的发电公司，其电厂的发电能力将达4万6,432兆瓦特，可满足约4000万家庭和企业的用电需求。

　　合并还将把FPL在佛州的大量管制公用事业和Constellation在非管制批发

能源业已获取的广泛业务结合在一起。

　　透过佛州电力和照明公司，FPL服务於约430万客户，其服务地域遍及大西洋沿岸的各个州。去年，FPL的公用事业部门 -- 也是佛州最大的公用事业公司 -- 在FPL总计105亿美元的运营营收中占据约90%的比重。

　　总部位於巴尔的摩的Constellation的业务组合几乎与FPL完全相对，在其2004年总计125亿美元的营收中，商业能源销售 -- 针对北美各地的工业和商业客户 -- 的比重约为75%，剩馀的来自其管制公用事业部门：巴尔的摩瓦电公司，该公司服务於巴尔的摩及其郊区的110万电力客户和60万户

天然气客户。

　　FPL发电站的发电总能力为3万3,932兆瓦特，其中近12%为核能发电；Constellation发电厂的发电能力为1万2,500兆瓦特，其中52%为核电。

　　鉴於天然气价格已创下历史新高，核能发电占有较大比重的能源供应商正从核电的较低成本和更高盈利率中获益。

　　如果两家公司的合并成为现实，这将是今年夏天国会宣布取消发电公司跨州合并禁令後最大的一桩公用事业并购案。禁止发电公司跨州合并是大萧条时代通过的一项法令，旨在保护消费者免受能源业地区性垄断的危害。

　　根据各自股票周二的收盘价计算，FPL和Constellation的合并将产生一家市值达269亿7000万美元的公司，其中169亿3000万美元来自FPL，Constellation为100亿4000万美元。

　　总部位於佛州西棕榈滩的FPL拥有1万1,921名员工，总部位於巴尔的摩的Constellation的员工总数为9,570名。