欧洲初审法院支持GE-Honeywell案原判

　　【MarketWatch纽约12月14日讯】周三，欧盟的一个高等法院支持了欧盟委员会做出的一项决定：驳回奇异电器(GE)最初於2001年提出的收购Honeywell国际(HON)的要求。与此同时，法院否定了欧盟决定的一个主要依据，这可能降低未来类似合并案获得许可的难度。

　　虽然观察家预计即使欧盟的决定被驳回，GE和Honeywell也不太可能重开谈判，但本案仍被视为欧洲市场竞争管理的一个重要范例。今天Honeywell重申，欧盟的决定应该被驳 回。

　　欧洲初审法院发现，虽然欧盟市场竞争机构在做出反对这一价值430亿美元交易的决定过程中存在一些错误，但其结论的主要部分是正确的。

　　法院指出，欧盟的如下结论是正确的：“GE在大型飞机

发动机市场业已拥有的统治地位将增强，合并後公司将获得企业飞机发动机和小型海运燃气涡轮机市场的统治地位。”

　　法律事务所Allen & Overy LLP的合夥人阿里斯塔-林德塞(Alistair Lindsay)表示，判决对双方而言都是一个胜利。法院以影响市场横向竞争为由维持了欧盟反对合并的决定，但同时否决了欧盟对双方产品存在大量联系的大型合并案的处理方式，在本案中，这一联系主要是GE的飞机发动机使用Honeywell生产的部件。

　　林德塞指出，“欧盟可以宣告自己获得了胜利，但是GE似乎不会为蠃得判决结果的胜利而上诉，它只是希望在某些原则点上胜出。他们在希望获胜的地方蠃得了一些胜利，他们完全可以高兴地离开。”

　　换而言之，维持欧盟的原判不会使GE未来进行大规模的收购变得更为困难，但是“透过上诉，他们有可能消除那些对他们最为不利的因素”。

　　林德塞表示，2001年以来，欧盟对企业大型购并活动的干涉程度明显下降，其在这一问题上的立场更加接近美国，一个例子就是欧盟已经批准宝洁(PG)对吉列的收购。

　　法院否决了欧盟的如下观点：Honeywell的发动机启动器和GE的飞机发动机业务存在纵向重叠，Honeywell的产品和GE的金融及商业力量结合，以及GE的发动机与Honeywell产品捆绑等因素将使合并後的新公司将获得相关市场的统治地位。

　　Honeywell在一份法庭声明中发现了对己有利的一些内容，该公司指出，对法庭有关欧盟的决策过程存在缺陷和错误的表诉感到满意。

　　Honeywell在一份声明中表示，“本公司认为，法庭就这一重大案件做出的结论对国际性公司透过收购拓展其业务的潜在能力具有重要意义”。

　　本案被各界普遍视为欧盟前市场竞争事务专员马里奥-蒙蒂(Mario Monti)富有争议的任职期间最重要的案件之一。

　　据称，在反垄断问题上，欧盟现任市场竞争事务专员尼莉-克罗伊(Neelie Kroes)的观点与美国相关部门工作人员的比较接近。