壳牌石油加大06年资本开支计划

　　【MarketWatch伦敦12月13日讯】周二，石油业巨头：皇家荷兰壳牌石油(RDS.A)(RDS.B)宣布，将2006年资本开支计划增加40亿美元，至190亿美元。壳牌表示，将投资於新项目来弭补过去被高估的能源储备，同时紧跟目前石油业的快速成长势头。

　　此前，市场分析师已经预计到壳牌将增加开支计划，因为今年七月份壳牌曾宣布，位於俄罗斯太平洋海岸附近的Sakhalin-2项目的预算已超标。

　　但是，壳牌公布的资本开支增幅超过了多数分析师的预期。今天壳牌未调升任何的产量预期。

　　野村

证券的分析师安德鲁-维特克(Andrew Whittock)指出，“我们的基本看法是：投资额度的增加与产量的提高或生产活动加速无关，它仅仅是基础成本的增长所致。”

　　在伦敦上市的壳牌

股票小幅增长0.7%，这主要得益於原油期货价格的增长，以及一项预测指出：2006年全球的石油需求将出现增长。

　　在190亿美元的资本开支中，150亿美元将用於上游项目 -- 即与提炼前石油相关的项目，其中用於Sakhalin和Athabasca项目的100亿至110亿美元目前尚未启动。

　　壳牌执行长杰罗恩-范-德-维尔(Jeroen van der Veer)在一份声明中指出，“投资的增长将推动我们资源基础的成长和成熟，提高我们的产量，增强我们在整合天然气和非传统能源市场的强势地位，进一步巩固我们在下游产品领域的领先地位。”能源业的下游业务主要指能源提炼和提炼後的行销和传输活动。

　　资本开支相对05年增长中的约25%来自价格通膨、

汇率和服务成本等因素带来的开支增长。壳牌指出，钻井开支的增长也是导致公司增加开支计划的原因之一。

　　壳牌还称，增加的开支计划中的20%将用於提高现有资产的产量，55%将用於增加新项目的产量。

　　壳牌在一个电话会议上表示，预计2006年之後的年度资本开支可能维持在190亿美元的水平。

　　2004年1月壳牌曾指出，公司将已证实石油储备高估了20%以上，此後壳牌在四个不同的场合宣布对已证实储备数字做出修正。