摩根士丹利联席总裁克劳福德辞职

　　【MarketWatch纽约7月11日讯】周一有消息称，摩根士丹利(MWD)的联席总裁史蒂芬-克劳福德(Stephen Crawford)已提出辞职。今年三月，克劳福德被任命为联席总裁引发了各界强烈批评，最终导致摩根士丹利的执行长裴熙亮(Philip Purcell)辞职。

　　现年41岁的克劳福德将结束自己在摩根士丹利19年的职业生涯，此前他主要从事企业融资方面的工作，曾任公司财务长、行政管理长和风险管理官。根据摩根士丹利周一发表 的一份声明，克劳福德离开公司是为了“从事其他感兴趣的工作”。

　　摩根士丹利在上周提交证管机构的一份文件中披露，根据双方达成的协议，如果克劳福德在8月3日之前辞职，2005和2006年他每年将获得约1600万美元的全额薪酬，总计约3200万美元。

　　佐伊-克鲁 (Zoe Cruz) -- 这家知名投资银行的领导层中另一位富有争议的人物 -- 将担任代理总裁。今年三月，她与克劳福德同时被任命为联席总裁。某些批评人士据此指出，裴熙亮提拨经理人完全取决於是否忠实於他个人。

　　克劳福德的离职恰逢摩根士丹利高层人事进行大重组。裴熙亮离职後，两周前麦晋桁(John Mack)被公司任命为董事会主席兼执行长。麦晋桁上台後，克劳福德随即辞去了公司董事的职务。

　　麦晋桁在一份有关克劳福德离职的声明中指出，“他是在公司遭遇挑战的时候成为联席总裁并在这一岗位上为公司服务的。”

　　克劳福德的离职使市场不仅产生了如下猜测：麦晋桁很可能会重新启用因与裴熙亮意见不合而离开公司的潘伟迪(Vikram Pandit)和海文斯(John Havens)。此外，史蒂芬-纽豪斯(Stephen Newhouse)也是取代克劳福德和克鲁 的候选人之一。

　　上任不久的麦晋桁也遭到了批评，此前摩根士丹利向外界透露，从现在直到2010年，他每年至少将获得2500万美元的薪酬。上周五，麦晋桁在致员工的备忘录中指出，他将修改自己的工作合同，其薪酬将建立在公司业绩表现的基础上。

　　麦晋桁向员工表示，“我今年和明年的薪酬是根据行业标准制定的。但是，我不希望任何人认为我被授予了某些其他人无法获取的东西。我将修改我的工作协议，我将不会有保底工资，薪酬也不会依据行业标准。董事会将严格按照公司的业绩制定我的薪酬额度。”

　　截至周一美东夏令时上午11:20，摩根士丹利的股票下跌22美分，至53.12美元。