英美三大交易所周四运营将正常进行

　　【MarketWatch纽约7月7日讯】周四，伦敦证交所(简称LSE)表示，尽管发生连环爆炸案，LSE仍计画在正常时间收盘。与此同时，美国两大股票交易所：纽约证交所(简称NYSE)和那斯达克均表示，其运营不会因伦敦的爆炸事件而做出调整。

　　LSE是一家电子交易市场。今天LSE在一份声明中表示，自己“将密切关注事态的发展”。LSE计画在伦敦当地时间下午4:35收盘，纽约时间为上午11:35。

　　截至周四美东夏令时上午11:17，金融时报100指数下跌101.30点，跌幅为1.94%，至5,128.30点。

　　在今晨上班的高峰时间，伦敦市中心连续发生四次爆炸，至少导致45人死亡，数百人受伤。

　　NYSE的一位发言人拒绝对伦敦爆炸事件发表评论，也不愿谈论NYSE目前的安保情况，但他引用了NYSE联席总裁罗伯特-布里茨(Robert Britz)去年9月8日向众院一个委员会所提供的证词。

　　布里茨指出，NYSE已斥资1亿多美元来“防止我们的市场交易中断和/或帮助已遭受干扰的市场恢复正常”。

　　NYSE所采取的措施包括建立一个应急交易大厅和一个紧急情况指挥中心。此外，NYSE还对员工进行了相关培训，推行了针对会员公司的“保持业务连续性”规定。

　　在九一一恐怖袭击发生後，NYSE曾休市三天，当时遭受攻击的世界贸易中心距离NYSE只有几个街区。

　　2004年8月，美国东北部地区发生的大停电曾迫使NYSE彻夜只能使用电池来提供电力，但是NYSE的交易没有中断。

　　Marquis Holdings的助理交易师戴维-苏林(David Zullin)指出，他已注意到NYSE门外的警察数量明显增加，“感谢上帝，爆炸没有发生在我们这里”。他预计美国股市在今天开盘後将短时下滑，但在稍晚时将趋於稳定。

　　那斯达克继NYSE之後也发表了一份声明，“做为国家基础设施的一个组成部分，那斯达克始终在高度安保下开展运营，同时将与当地和国家司法机构就情报资讯进行密切的合作。”

　　九一一之後，那斯达克增加了对位於马里兰州的後备交易点的测试工作，推行了针对员工和服务承包商的指纹检测和背景调查政策。此外，那斯达克市场外的缓冲地带也被拓宽。

　　纽约商业交易所的一位发言人拒绝对伦敦爆炸事件发表评论，他只是表示纽约商业交易所的所有运营都在正常进行。