导读：《金融时报》8日发表了伦敦商学院研究员、著名作家纳西姆-尼古拉斯-塔勒布(Nassim Nicholas Taleb)的评论文章《预防黑天鹅事件十大原则》。纳西姆曾经出版《黑天鹅效应》一书，这是一本划时代的著作。所谓黑天鹅事件一般是指会引起市场连锁负面反应的难以预测、非同寻常的事件。

　　第一，应该将显露脆弱迹象的东西扼杀在摇篮之中。任何东西永远都不应该变得“大而不能倒”。经济活动的实际进程却让那些隐藏了最大风险(从而也最脆弱)的公司变成规模最大的公司。

　　第二，不让亏损社会化、不让盈利私人化。任何需要被救援的公司应该实行国有化、任何不需要被救援的公司应该是自由、小巧并承担风险的。我们已经成功地将资本主义和社会主义最糟糕的部分结合起来了。在20世纪80年代的法国，社会主义者接管了银行。在2000年以后的美国，银行接管了政府。这真是匪夷所思。

　　第三，那些闭着眼睛驾驶校车(并且翻车)的人永远不应该再获得一辆新的校车。由于系统失效，那些经济学机构失去了它们的合法性(包括大学、监管机构、中央银行、政府官员、各种充斥着经济学家的组织)。指望这些专家有能力将我们带出困境时不负责任和愚蠢的。相反，我们应该找来那些没有污点的聪明人。

　　第四，不要让那些发放“激励性”奖金的人去管理一家核电站——以及你的金融风险。奖金之纸并不能包住潜在风险之火。正是薪酬系统的失衡导致了我们今天的局面。任何激励都应该是与反激励并肩而行的：资本主义既有奖励也有惩罚，而不仅仅是奖励。

　　第五，用简单来平衡复杂。全球化的复杂性和经济生活的错综交织需要用金融产品的简单性来抵消。复杂的经济本身就是一种杠杆形式：效率的杠杆。由于冗余和懈怠，这种体系得以一直存活至今，而加入债务之后，又产生了疯狂而危险的漩涡，且让人没有犯错的余地。资本主义不能够避免狂热和泡沫：股市泡沫(比如2000年)被证明相当疯狂，而债务泡沫是邪恶的。

　　第六，不要让小孩玩炸药，哪怕叮嘱过他们要小心。复杂的衍生工具需要被禁止，因为没有人看得懂它们，理性到足以了解它们的人少之又少。国民必须受到保护，危险不仅来自于他们自身，也来自于向他们兜售“对冲”产品的银行家和迷信经济理论的监管者。

　　第七，只有庞氏骗局才建立在信心的基础之上。政府永远也不需要去“恢复信心”。四处流窜的谣言是各种复杂系统的产物。政府无法阻止谣言流传。我们还不如坚定地直面谣言，让谣言无法侵袭我们。

　　第八，如果一位瘾君子痛苦已经减少，就不要继续让他吸毒。用杠杆来治疗杠杆过高带来的病痛并不是所谓同种疗法，而是否认病情。债务危机并不是一个暂时性问题，而是一个结构性问题。我们需要彻底进行修复。

　　第九，国民不应该把自己的退休计划依托在金融资产或难免犯错的“专家”意见上面。经济生活应该是非金融性的。我们应该学会不要将市场当成价值的蓄水池：市场并不储存普通公民所需要的确定性。国民应该为自己所能掌控的事业而忧虑，而非自己所不能控制的投资。

　　第十，把打烂的鸡蛋拿来做煎鸡蛋。最终，我们不能够靠修修补补来治理好这场危机，就像无法用打补丁的办法来拯救一艘船体腐朽的船一样。我们需要用更坚固的新材料来重建船体；我们将不得不对系统进行再造，而不能等到系统自己来完成这一工作。让我们主动地进入“第二代资本主义”，帮助那些需要被打碎的东西自己断裂，将债务转换成权益，让那些经济学机构和商学院边缘化，结束诺贝尔经济学奖的评选，禁止杠杆收购，把银行家放到属于他们的地方去，收回那些不正当的薪酬福利，教育人们如何在一个确定性更低的世界里生活。

　　于是我们将会迎来更接近我们的生物环境的经济生活：更小的公司、更多样的生态、没有杠杆。在这样世界里，承担风险的是企业家而不是银行家，公司每天诞生与死亡，但不会是什么新闻。

　　换句话说，这是一个更能抵御黑天鹅降临的地方。

    新浪声明：新浪网登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考，不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。