导语：《纽约时报》专栏作家托马斯·弗里德曼(Thomas L. Friedman) 3月7日发表专栏文章称，经济增长不能以牺牲自然资源为代价，原有的经济增长模式必须改变，而经济危机提供了一个重新定位的机会。

　　以下为文章概要：

　　今天我们暂时走出经济危机分析的正规界限，问一个基本问题：如果2008年经济危机代表的是一些比衰退更根本的问题，那会是什么？过去50年我们创造的整个增长模式无疑在经济上和生态上是不可持续的，于是我们在2008年撞到了南墙——自然母亲和市场同时说：“受够了”。

　　我们已经形成这样一种模式：经济增长取决于修建越来越多的商店，出售越来越多中国生产的商品，而越来越多煤炭的使用导致气候发生越来越大的变化，但中国赚得越来越多的美元并购买越来越多的美国国债，因此，美国人将有越来越多的钱修建更多的商店，出售更多的商品，如此循环。

　　美国物理学家、气候专家乔·罗姆(Joe Romm)指出，美国人“提高生活水平的方式并不能够传递给我们的孩子”。我们是通过大肆掠夺自然资源储备而非通过创造可持续流量致富的。“我们并未创造真正的财富，真正的财富是可以以某种方式传递的，是可以让其他人分享的，”他说。

　　保护国际高级副总裁格伦·普里克特(Glenn Prickett )说：“就像一些孤独的经济学家们警告我们生活在金融意义之外并透支着我们的金融资产那样，科学家们也警告我们正生活在生态意义之外并透支着我们的自然资产。但自然母亲不会提供救助。”澳大利亚环境专家保罗·戈尔丁(Paul Gilding)说：“我们正采用的体系超出了它的承受力，无论这个体系多么奇妙，物理和生物法则仍然适用。”

　　我们必须促进经济增长，但我们必须以不同的方式来实现增长。人们已经在利用经济衰退来重新定位经济。德国、英国、中国和美国都在经济刺激计划中拨出大笔资金投资于清洁能源。人们正在认识到，我们需要超越渐进式变革，经济增长应以更加明智、更加高效、更加负责的方式增长。(兴亚)

    新浪声明：新浪网登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考，不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。