华泰财产保险股份有限公司2010年年度信息披露报告
一、公司简介
（一）法定名称及缩写： 华泰财产保险股份有限公司
（简称“华泰保险”）
（二）注册资本：30．426亿
（三）成立时间：1996年8月29日
（四）经营范围和经营区域：
经营范围：财产损失保险、责任保险、短期健康保险、意外伤害保险、汽车保险、信用保险及其他各项强制保险的人民币和外汇保险业务以及附加险业务；国内外分入、分出的再保险业务；中外保险机构的各类业务代理；保险资金运用业务。
经营区域：北京、上海、天津、重庆、江苏、广东、陕西、四川、云南、辽宁、浙江、河北、湖南、湖北、安徽、山西、福建、山东、广西、河南、江西、深圳、青岛、大连、宁波
（五）法定代表人：王梓木
（六）客服电话和投诉电话： 4006095509
二、财务会计信息
（一）资产负债表
编报单位：华泰财产保险股份有限公司2010年12月31日单位：元
项目
行次
年末数
年初数
资产
货币资金
1
725，051，326．83
596，720，362．32
交易性金融资产
2
609，672，895．49
2，221，580，767．44
买入返售金融资产
3
－
300，000，000．00
应收利息
4
54，578，454．14
56，186，557．71
应收保费
5
198，573，600．53
180，880，556．63
应收代位追偿款
6
125，849．11
126，462．28
应收分保账款
7
372，623，724．85
237，553，771．73
应收分保未到期责任准备金
8
461，257，297．50
328，350，588．36
应收分保未决赔款准备金
9
466，893，454．96
408，925，206．30
定期存款
10
207，598，820．04
3，030，630．85
可供出售金融资产
11
4，175，598，157．35
5，485，125，268．01
长期股权投资
12
1，468，800，000．00
976，800，000．00
存出资本保证金
13
608，520，000．00
276，600，000．00
投资性房地产
14
497，024，326．37
512，863，376．68
固定资产
15
272，209，779．64
280，599，464．57
无形资产
16
2，410，755．27
6，556，310．40
独立账户资产
17
4，277，174，632．00
6，119，324，151．81
递延所得税资产
18
20，811，178．13
－
其他资产
19
359，590，415．59
205，159，225．46
资产总计
20
14，778，514，667．80
18，196，382，700．55
负债
卖出回购金融资产款
21
654，300，000．00
811，600，000．00
预收保费
22
159，206，211．71
113，881，569．58
应付手续费及佣金
23
71，320，009．23
53，508，723．06
应付分保账款
24
595，220，064．62
408，159，644．14
应付职工薪酬
25
207，922，155．85
177，303，264．17
应交税费
26
65，900，399．27
29，860，226．57
应付赔付款
27
47，733，675．94
41，231，991．74
保户储金及投资款
28
272，495．57
3，067，843，027．21
未到期责任准备金
29
2，103，582，343．83
1，664，132，919．85
未决赔款准备金
30
1，451，766，404．11
1，218，796，426．71
递延所得税负债
31
－
5，004，071．78
独立账户负债
32
4，277，174，632．00
6，119，324，151．81
其他负债
33
236，718，313．62
190，634，678．36
负债合计
34
9，871，116，705．75
13，901，280，694．98
所有者权益
实收资本
35
3，042，600，000．00
1，383，000，000．00
资本公积
36
183，473，281．59
229，893，806．83
盈余公积
37
508，418，843．26
442，547，195．08
一般风险准备
38
232，203，937．59
－
未分配利润
39
940，701，899．61
2，239，661，003．66
所有者权益合计
40
4，907，397，962．05
4，295，102，005．57
负债及所有者权益总计
41
14，778，514，667．80
18，196，382，700．55
（二）利润表
编报单位：华泰财产保险股份有限公司2010年度 单位：元
项目
行次
本年数
上年数
一、营业收入
1
3，404，067，985．15
2，695，716，894．76
已赚保费
2
2，832，421，611．12
2，133，797，950．86
保险业务收入
3
3，934，322，169．37
2，983，576，051．95
其中：分保费收入
4
82，856，247．73
83，980，555．22
减：分出保费
5
795，357，843．41
610，278，830．40
提取未到期责任准备金
6
306，542，714．84
239，499，270．69
投资收益
7
419，089，641．39
694，623，113．90
公允价值变动收益（损失）
8
85，723，830．93
－113，219，389．69
汇兑收益（损失）
9
－3，258，033．14
－962，323．68
其他业务收入（损失）
10
70，090，934．85
－18，522，456．63
二、营业支出
11
2，665，375，903．25
2，420，543，406．05
赔付支出
12
1，334，957，105．90
1，203，676，974．70
减：摊回赔付支出
13
229，564，236．00
240，494，376．69
提取未决赔款准备金
14
233，282，304．81
305，231，503．48
减：摊回未决赔款准备金
15
58，129，586．61
132，816，593．06
分保费用
16
13，822，448．17
22，411，600．91
营业税金及附加
17
205，559，505．82
171，826，175．26
手续费支出
18
466，931，979．52
369，302，904．71
业务及管理费
19
947，533，838．76
782，570，875．26
减：摊回分保费用
20
273，691，249．86
162，667，761．44
其他业务成本
21
22，254，918．32
101，428，716．71
资产减值损失
22
2，418，874．42
73，386．21
三、营业利润
23
738，692，081．90
275，173，488．71
加：营业外收入
24
1，474，813．60
140，258，632．93
减：营业外支出
25
6，249，871．11
3，786，832．70
四、利润总额
26
733，917，024．39
411，645，288．94
减：所得税费用
27
75，200，542．67
－32，461，048．10
五、净利润
28
658，716，481．72
444，106，337．04
六、其他综合收益
29
－46，420，525．24
－138，157，429．87
七、综合收益总额
30
612，295，956．48
305，948，907．17
（三）现金流量表
编报单位：华泰财产保险股份有限公司2010年度 单位：元
项目
行次
本年数
上年数
一、经营活动产生的现金流量
收到原保险合同保费取得的现金
1
3，841，662，814．20
2，866，772，492．20
保户储金及投资款净增加额
2
－
－
收到其他与经营活动有关的现金
3
127，238，375．61
184，171，763．02
经营活动现金流入小计
4
3，968，901，189．81
3，050，944，255．22
支付原保险合同赔付款项的现金
5
1，287，612，973．93
1，174，065，648．40
支付的再保业务现金净额
6
197，334，093．96
67，709，750．53
保户储金及投资款净减少额
7
3，018，543，957．60
219，171，174．51
支付手续费及佣金的现金
8
441，103，590．21
352，643，520．69
支付给职工以及为职工支付的现金
9
368，981，978．50
266，850，334．96
支付的各项税费
10
298，030，074．91
201，061，604．58
支付的其他与经营活动有关的现金
11
980，963，945．63
353，979，025．73
经营活动现金流出小计
12
6，592，570，614．74
2，635，481，059．40
经营活动产生的现金流量净额
13
－2，623，669，424．93
415，463，195．82
二、投资活动产生的现金流量
收回投资收到的现金
14
40，929，694，140．74
49，505，298，459．94
取得投资收益收到的现金
15
546，708，032．77
513，934，473．10
收到其他与投资活动有关的现金
16
27，628，679．82
70，474，304．21
投资活动现金流入小计
17
41，504，030，853．33
50，089，707，237．25
投资支付的现金
18
38，157，863，355．60
47，101，229，799．67
购建固定资产、无形资产和其他长期资产支付的现金
19
111，026，928．99
402，048，955．26
支付其他与投资活动有关的现金
20
312，982，470．12
95，425，992．13
投资活动现金流出小计
21
38，581，872，754．71
47，598，704，747．06
投资活动产生的现金流量净额
22
2，922，158，098．62
2，491，002，490．19
三、筹资活动产生的现金流量
吸收投资收到的现金
23
－
－
收到的其他与筹资活动有关的现金
24
64，683，300，000．00
80，989，100，000．00
筹资活动现金流入小计
25
64，683，300，000．00
80，989，100，000．00
分配股利、利润或偿付利息支付的现金
26
－
79，800，000．00
支付的其他与筹资活动有关的现金
27
64，851，815，645．41
83，575，577，830．08
筹资活动现金流出小计
28
64，851，815，645．41
83，655，377，830．08
筹资活动产生的现金流量净额
29
－168，515，645．41
－2，666，277，830．08
四、汇率变动对现金及现金等价物的影响
30
－2，828，384．93
－540，380．23
五、现金及现金等价物净增加额
31
127，144，643．35
239，647，475．70
加：年初现金及现金等价物余额
32
596，720，362．32
357，072，886．62
六、年末现金及现金等价物余额
33
723，865，005．67
596，720，362．32
（四）所有者权益变动表(附后)
（五）财务报表附注
1． 财务报表的编制基础
本公司的财务报表系按照财政部2006年2月15日发布的《企业会计准则》及其相关规定编制。同时，本公司亦从2009年1月1日起执行财政部《企业会计准则解释第2号》、财政部《财政部关于印发＜保险合同相关会计处理规定的通知＞》（财会［2009］15号）以及保监会《关于保险业实施＜企业会计准则解释第2号＞有关事项的通知》（保监发［2009］1号）的有关规定。
2． 遵循企业会计准则的声明
本公司编制的财务报表符合企业会计准则的要求，真实、完整地反映了本公司于2010年12月31日的财务状况以及2010年度的经营成果和现金流量。
3． 重要会计政策、会计估计和核算方法的变更
无
4． 重大会计差错
无
（六）审计报告的主要意见
德勤华永会计师事务所有限公司北京分所认为：公司财务报表在所有重大方面按照企业会计准则的规定编制，公允反映了公司2010年12月31日的财务状况以及2010年度的经营成果和现金流量。
财务报表附注完整内容参见公司互联网网站，网址如下
ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｅｈｕａｔａｉ．ｃｏｍ／
三、风险管理状况信息
（一）风险识别和评价
1、保险风险
保险风险指由于对死亡率、疾病率、赔付率、退保率等判断不正确导致产品定价错误或者准备金提取不足，再保险安排不当，非预期重大理赔等造成损失的可能性。其中主要包括偿付能力风险、产品定价风险和准备金提取风险。
我公司主要通过下列机制来管理保险风险：
（1）公司根据《保险公司偿付能力额度及监管指标管理规定》计算评估偿付能力风险。2010年度公司偿付能力充足率为 805．98％，偿付能力充足。
（2）利用精算模型和统计技术，测算监控费用、出险频度、损失程度、承保利润等，厘定费率，有效控制定价风险。
（3）采用精算方法系统计提未决赔款准备金，并编制月度未决赔款准备金变化追踪表监控准备金数据变动，编制年度准备金评估报告评估各项准备金。评估报告和相关报表经独立的外部审计机构审核后报送保监会。
2、市场风险
市场风险是指因利率、市场价格、外汇汇率和其他市场价格相关因素的变动引起金融工具的价值变化，从而导致潜在损失的风险。公司通过市场风险暴露值、加权平均久期和加权剩余期限等指标对公司固定收益类资产的市场风险进行评估监测，通过市场风险暴露值和市场风险价值（ＶａＲ）等指标对公司权益类资产的市场风险进行评估监测。2010年，将公司持有的华泰资产管理公司产品和债权计划产品计算在内，公司普保账户和传统理财产品账户的市场风险暴露为47．4758亿元。普保账户和传统理财产品账户的各项市场风险处于较低水平。
3、信用风险
信用风险是指由于债务人或交易对手不能履行合同义务或者信用状况的不利变动而造成损失的风险。公司通过资产信用级别的投资比例限制和授信额度两个方面对公司普保账户、传统理财产品账户和投资型理财产品账户资产的信用风险进行有效管理。在投资运营过程中，公司还注意识别、评估、监测交易对手的风险因素，公司管理的保险资金的绝大部分交易对手为政策性银行和商业银行，各项投资业务均符合监管规定。公司所持有债券按投资信用等级划分，100％为投资级。公司的信用风险较低。
4、操作风险
操作风险指由于操作流程不完善、人为过错和信息系统故障等原因导致损失的可能性。
公司具有比较完善的公司治理结构，建立了矩阵式管理体系，各专业系列均制定了较为完整的准则、操作流程和作业规范，各项内控制度健全并得以有效执行。公司利用信息化管理手段，加强过程监控，使各项业务流程自动化、标准化，减少人为干预及失误引发的风险。公司已实现资金的全金额全过程托管。建立起委托人、受托人和托管人相互制衡、监督机制，从源头上控制了资金运作风险。公司的操作风险较低。
（二）风险控制
1、风险管理组织体系
根据《中华人民共和国公司法》、《华泰财产保险股份有限公司章程》及相关规定，公司已成立了风险管理委员会，在董事会和公司高级管理层领导下综合协调公司的风险管理工作。风险管理委员会通过风险管理委员会会议履行职责，并且逐步建立起风险报告制度。
2、风险管理总体策略
公司的风险管理总体策略是：在董事会和公司管理层的领导下，通过建立承保、理赔、财务、人事、ＩＴ等各条线的专业管理与各级机构行政管理并行的矩阵式管理架构，建立健全各项内控制度，加强内控执行力，实现全面风险管理。
3、风险管理执行情况
目前，公司建立了较为完善的公司治理结构，董事会下设风险管理委员会与审计委员会，公司设有风险管理委员会，同时按监管部门的要求建立了独立的内部审计部和法律合规部。公司采取国际上较为先进的矩阵式管理体系，承保、理赔、财务、人事、ＩＴ等各方面均采取总公司专业管理与各级机构行政管理并行的管理架构，各专业系列均制定了较为完整的准则、操作流程和作业规范，并在执行过程中不断修订和完善，各项内控制度健全并得以有效执行，风险管理执行情况良好。
四、保险产品经营信息
2010年保费收入居于前5位的商业保险险种
单位：元
保费
排名
险种
保费收入
保险金额
赔付支出
未到期准备金
未决赔款准备金
承保利润
1
机动车辆保险
2，457，529，373．81
300，578，759，873．29
970，608，955．52
1，155，489，576．76
715，872，955．54
85，499，215．48
2
企业财产保险
462，242，256．46
833，968，917，482．90
167，895，385．03
183，622，120．02
238，348，845．12
5，165，807．09
3
货运险
288，458，466．67
705，312，993，021．03
67，687，278．61
21，156，734．16
57，353，797．02
116，310，755．34
4
责任保险
251，847，146．47
81，808，660，960．14
28，266，763．54
95，526，593．93
193，170，600．57
14，864，135．68
5
工程保险
247，150，593．76
106，464，351，177．14
35，506，226．35
292，441，920．12
186，832，995．70
10，574，522．44
五、偿付能力信息
偿付能力状况表
公司名称：华泰财产保险股份有限公司单位：元
项目
行次
2010年末
2009年末
实际资本
1
4，154，330，619．32
3，171，280，814．93
最低资本
2
515，435，320．15
532，627，428．22
资本溢额
3
3，638，895，299．17
2，638，653，386．71
偿付能力充足率
4
805．98％
595．40％
2010年公司偿付能力充足率变化的原因主要有三个方面：一是2010年公司盈利状况良好，净利润同比大幅增加；二是根据保监会偿付能力报告编报规则10号问题解答的要求，公司购买的华泰资产管理公司发行的相关创新产品的认可比例上调；三是截止2010年底，公司的预定收益型非寿险投资型产品全部到期且未有新增，最低资本相应减少。在上述因素的作用下，公司2010年末偿付能力充足率由年初的595．40％上升至805．98％。
六、其他信息
无
所有者权益变动表
编报单位：华泰财产保险股份有限公司2010年度 单位：元
项目本年金额 上年金额
实收资本 资本公积 盈余公积 一般风险准备 未分配利润所有者权益合计实收资本 资本公积 盈余公积 未分配利润所有者权益合计
一、上年年末余额 1，383，000，000．00 229，893，806．83 442，547，195．08 －2，239，661，003．66 4，295，102，005．57 1，383，000，000．00 368，051，236．70 398，136，561．38 1，800，815，758．10 3，950，003，556．18
加：会计政策变更 －－－－－－－－－122，129，542．22 122，129，542．22
二、本年年初余额 1，383，000，000．00 229，893，806．83 442，547，195．08 －2，239，661，003．66 4，295，102，005．57 1，383，000，000．00 368，051，236．70 398，136，561．38 1，922，945，300．32 4，072，133，098．40
三、本年增减变动金额 1，659，600，000．00 －46，420，525．24 65，871，648．18232，203，937．59 －1，298，959，104．05612，295，956．48 －－138，157，429．8744，410，633．70316，715，703．34 222，968，907．17
（一）净利润 －－－－658，716，481．72 658，716，481．72 －－－444，106，337．04 444，106，337．04
（二）直接计入所有者权益的利得和损失 －－46，420，525．24 －－－－46，420，525．24 －－138，157，429．87－－－138，157，429．87
上述（一）和（二）小计－－46，420，525．24 －－658，716，481．72 612，295，956．48 －－138，157，429．87－444，106，337．04 305，948，907．17
（三）所有者投入和减少资本－－－－－－－－－－－
1．所有者投入资本－－－－－－－－－－－
2．股份支付计入所有者权益的金额 －－－－－－－－－－－
3．其他 －－－－－－－－－－－
（四）利润分配－－65，871，648．18232，203，937．59 －298，075，585．77－－－44，410，633．70－127，390，633．70－82，980，000．00
1．提取盈余公积 －－65，871，648．18－－65，871，648．18 －－－44，410，633．70－44，410，633．70 －
2．提取一般风险准备 －－－232，203，937．59 －232，203，937．59－－－－－82，980，000．00 －82，980，000．00
3．其他 －－－－－－－－－－－
（五）所有者权益内部结转 1，659，600，000．00 －－－－1，659，600，000．00－－－－－－
1．未分配利润转增资本1，659，600，000．00 －－－－1，659，600，000．00－－－－－－
四、本年年末余额 3，042，600，000．00 183，473，281．59 508，418，843．26 232，203，937．59 940，701，899．61 4，907，397，962．05 1，383，000，000．00 229，893，806．83 442，547，195．08 2，239，661，003．66 4，295，102，005．57
