程维

　　重庆国资委纪委介入调查，举报人为重庆人大代表，曾与翁有经济往来

　　重庆市一名人大代表在今年该市“两会”期间实名举报该市另一名人大代表“涉黑”，举报内容触目惊心。

　　1月8日，重庆市第三届人大代表、重庆同创置业(集团)有限公司(下称“同创集团”)原董事长张明渝在国内几个网上论坛挂出帖子，实名举报重庆市第三届人大常委会委员、民建中央经济委员会委员、重庆国际信托投资有限公司(下称“重庆国投”)总裁、西南证券董事长翁振杰“涉黑”等行为及线索。

　　张明渝昨日向《第一财经日报》记者确认，该帖子系他本人发布，且愿意对举报的内容负法律责任。

　　张明渝并不只是在网上发帖举报。本报记者了解到，他还在正在进行的重庆市“两会”上，借助人大代表身份，深入当地人大、政协一些分会场，向与会者一一散发他的举报信。他还借重庆市市长黄奇帆参与当地人大代表的沙坪坝区小组讨论之机，当众向黄奇帆简要提出此举报内容，并在会后向黄奇帆递交了书面举报材料。

　　本报记者昨日下午向重庆市公安局新闻中心负责人袁礼碧求证，当地警方是否已经介入调查张明渝举报翁振杰一事时，袁礼碧表示暂不清楚此事。

　　重庆市国资委相关负责人昨日对本报记者称，重庆市国资委纪委已经开始调查此事，预计10~13天左右会有一个初步结果。

　　挪用信托资金放高利贷？

　　张明渝在其实名举报信中称，翁振杰伙同其他涉黑人员(部分已在重庆“打黑”中被判刑)涉嫌挪用公款，向当地黑社会组织提供放高利贷的资金，索要贿赂，非法鲸吞同创集团价值数亿元的资产，背信损害上市公司利益，唆使农民工围攻重庆民生银行等一系列“违法犯罪”行为。

　　该举报信称，翁振杰挪用数亿元公款，向当地黑社会组织提供放高利贷的资金，成为背后金主，涉及人员包括知名的重庆“黑老大”陈坤志、龚刚模、戴克伟、税可、杨云等团伙，以及这些黑社会团伙开设的民间担保公司。

　　举报信列举了三例翁振杰挪用公款的行为，而挪用资金均通过同创集团及其下属公司的账户进行。举报信提到，2004年以来，翁振杰安排重庆路桥通过重庆国投子公司重庆国际信托有限公司(下称“重庆信托”)借给同创集团1.2亿元用来付土地款。张明渝称，房屋销售后同创集团还清了本息，但重庆信托只少部分归还给重庆路桥，大部分进行了挪用，包括挪用给重庆鹏利公司、重庆唯谋公司，挪用涉及金额达8000万元。2007年3月14日，翁振杰安排重庆信托向同创集团下属重庆同城公司发放5400万元“教育信托之爱心助学”虚假的贷款，强迫重庆同城公司将该5400万元国家教育专项贷款提供给由其指定的君诚创利投资有限公司使用。2007年9月3日，翁振杰安排重庆信托向同创集团下属重庆康永公司发放6000万元贷款，重庆康永公司将其中的5000万元提供给由其指定的重庆鹏利公司使用。

　　举报信称，重庆鹏利公司、重庆唯谋公司、君诚创利投资有限公司均是放高利贷的公司，翁振杰是重庆鹏利公司的实际控制人，他似乎也与重庆唯谋公司有非同一般的关系。

　　张明渝还表示，翁振杰提供给高利贷公司的资金“至少比此多出十倍以上”。

　　翁振杰也参加了今年的重庆“两会”，被列入重庆市潼南县小组。不过昨日，翁振杰要么不接听手机，要么在听明记者意图后直接挂掉手机，也未回复记者发出的短信，因此目前暂时无法向翁振杰确认他对被举报一事的评价。

　　张明渝昨日也不愿向媒体披露有关他举报此事的更多信息，称目前当地检察机关已经介入调查此事，警方也找他谈过话，他本人预计“2~3天后此事可能会有初步结果”。

　　他说，他的原始证据公布与否“隔几天再说”。

　　从富豪到“老赖”

　　举报人张明渝原系同创集团董事长、重庆房地产商会会长，2008年时，他曾以10亿元身家登上胡润中国百富榜，列第727位。张明渝在登榜后对当地媒体称，“应该说这一数据是比较准确的。”

　　张明渝的简历显示，1984至1993年，他在中国农业银行沙坪坝支行任会计；1993至1998年，在重庆渝嘉摩托车有限公司当总经理；1998年创办重庆同创置业(集团)有限公司，并任总裁，直至2009年。

　　同创集团2001年时已经在重庆市房地产企业50强中列第38位，并在2002年跻身重庆私营企业50强。2003年时已经位居重庆市房地产企业第9位，2007年时该公司已经位居重庆市房地产企业第6位。

　　不过2008年同创集团及张明渝突然从高空跌落，张明渝突然卖掉同创集团：同创集团的股权转让协议显示，“甲方同意将所持同创集团99%的股权以9900万元的价格转让给重庆国投”，重庆国投则在10日内办理转让款的支付手续。

　　但是有媒体报道称，“在重庆，业内对交易的价格也感到震惊。本次成交的价格为9900万元，而同创集团的官方网站显示，其‘总资产逾20亿元。’”

　　因张明渝暂时不愿过多提及相关事宜，因此暂无法确认此笔蹊跷的交易有何隐情。

　　而举报信则表示，是翁振杰通过一系列操作，甚至以涉黑的方式，搞走了张明渝的资产。

　　举报信称，“同创集团的净资产有5.2亿元，账上还有1.7亿多元的现金余额。同创集团账上的现金被翁振杰控制不能使用，只能对外借高利贷，其中不乏由翁振杰安排或者向翁振杰的同伙‘借’的多笔高利贷……高利贷以收‘利息’的名义吞噬了同创集团1.4亿元以上的现金，同创集团出现流动性困难。”

　　不过，这些说法仍有待当地司法部门进一步核实或确认。

　　2010年10月15日，重庆市第一中级人民法院对当地48名“老赖”发出高消费“限制令”，并在互联网上公布“老赖”名单、发动社会力量监督。张明渝是该名单中欠款最多的人，其欠债余额为2000多万元。

　　翁振杰的“金融帝国”

　　被举报人翁振杰在当地金融界声名显赫：现任重庆市第三届人大常委会委员，民建中央经济委员会委员。除了担任重庆国投总裁及西南证券董事长，翁振杰还担任重庆信托首席执行官、重庆三峡银行股份有限公司董事长、益民基金管理有限公司董事长。

　　重庆市一位官员披露，重庆市此前曾计划在重庆国际信托投资公司及西南证券的基础上打造当地的金融控股集团。

　　翁振杰历任中国人民解放军通信学院教官、北京中关村科技发展(控股)股份有限公司副总经理、北京中关村通信网络发展有限责任公司总经理。

　　翁振杰在原珠海国利入主重庆国投时进入重庆，不过在几年后珠海国利退出重庆国投后，翁振杰本人并没有离开，依旧留任重庆国投总裁。

　　本报记者注意到，张明渝在其举报中称，翁振杰通过同创集团，以及当地另一个房地产公司重庆协信资产管理有限公司，代翁振杰持有重庆国投的股份，翁振杰因此成为重庆国投的实际控制人。

　　在此后的几年中，翁振杰在重庆市的金融版图迅速扩大至三峡银行、益民基金、重庆路桥股份有限公司、西南证券等金融企业及上市公司。