⊙记者 张欢 ○编辑 刘玉凤

　　由于科苑集团存在未按规定披露证券投资，并将未回收的证券投资资金虚构为在建工程和固定资产等违规行为，证监会对时任董事长、财务总监等相关责任人给予市场禁入的处罚。昨天，证监会在其网站上通报了这一罚单。

　　经查，科苑集团未按规定披露证券投资，并将未回收的证券投资资金虚构为在建工程和固定资产。此外，也未按规定披露银行借款行为，还将未入账借款利息虚构为在建工程。

　　根据相关规定以及当事人违法行为的危害程度，证监会认定，时任科苑集团董事长汪德荣、时任科苑集团董事、财务总监孙连峰和时任科苑集团董事长、副董事长、总经理周润南均为市场禁入者。其中汪德荣永久性不得担任任何上市公司和从事证券业务机构的高管职务；而孙连峰和周润南被认定的市场禁入年限为5年和3年。