104

　　2101-5-10

　　英国石油公司（下称“BP”）在5月4日表示公司正开钻一个减压井来缓解油井压力。自4月22日墨西哥湾漏油事故发生以来，油井保持每天5000桶的原油喷发量。整个过程预计持续三个月。此外BP首席执行官托尼·海沃德表示，化学分散剂可以避免原油蔓延到海平面，但他没有提供更多细节。到目前为止，浮油总体上远离海岸线，但是仍然绵延周边数百米范围。对长期居住在墨西哥湾海岸边的居民来说，他们正在为大量浮油可能对沿岸土地的侵蚀做着准备。

　　BP称他们已经进行了第二次分散剂注入。他们在向水面以下1英里，临近海床主要泄漏区域直接注入化学分散剂。BP同时表示，这项技术可以有效的混合原油和分散剂，以此打破和分散油量积累，并允许其自然降解，它可以在一定程度上降低漏油对海平面的影响。在接下来的数天，公司计划在漏油地点放下一个40英尺的防泄露罩，引导泄漏石油进入一个特制容器。

　　这种分散剂由纳尔科控股公司制造，其原理类似使用肥皂溶解油脂。纳尔科成为受石油泄漏事件影响的主要上市公司之一。纳尔科公司首席执行官埃里克·菲瓦尔5月3日在接收采访时说：“我们已经（向BP）提供了所有库存，我们正在扩大生产。”此外该公司表示分散剂的销售尚未对公司财务造成实质性影响，但他们同时表示：现在还不可能估计这次漏油事件会持续多久，以及公司需要采取什么措施。

　　根据BP的说法，应急响应人员使用遥控水下机器人，以每分钟9加仑的速度在水下释放分散剂，到目前为止，成绩令人鼓舞。近3000加仑的水下分散剂已经被使用。同时美国国家海洋和大气管理局正在评估各项测试，以决定继续使用水下分散剂的可行性。总计超过15.6万加仑的分散剂已被部署，另有23万加仑可以调用。一位纳尔科发言人拒绝透露使用这些分散剂需要多少花费。

　　费城著名环境律师艾尔弗雷德·库夫勒说，使用分散剂的法律意义现在难以确定。分散剂中的一些溶剂和其他化学品是有毒的，但广泛看来，这些材料的危害要低于漏油对海岸侵害。库夫勒认为BP是这次事故的指责对象，而包括政府在内，任何相关方都需要对这次事故负责。他详细解释到：如果分散剂被证明对捕鱼有影响，渔民也许可以尝试追讨损失。但是漏油公司可以归咎于使用化学品的政府，因为美国海岸警卫队在使用分散剂的行动中起主导作用。库夫勒表示，他尚未获悉过任何漏油分散剂产生风险的大型诉讼，但在1989年发生的瓦尔迪兹漏油事件中，清理人员因处理原油过程中造成的伤害起诉了埃克森·美孚公司。

　　一份有关漏油事件反馈的报告称：“通常分散剂不会对人体有害，但仍须谨慎地采取合理保护措施。在极少数出现健康问题的案例里，适当的安全流程没有被遵守，处理分散剂的工作人员需要穿戴防护装备，以尽量减少吸入物，避免眼睛和皮肤对污物的接触。”

　　随着总漏油量快速接近埃克森公司瓦尔迪兹漏油事件的1100万加仑，华尔街已经作出了对此次事故中潜在赢家和输家的评估。标准普尔股票研究部在周二调降了安达科石油公司的评级，从买入降为持有。标准普尔称该公司持有密西西比峡谷地块252区域25%的权益，而事故正是在此发生，因钻井导致一个深水钻井平台爆炸并沉没。

　　标准普尔股票研究部分析师迈克尔·凯在给客户的研究报告中写到：“安达科公司可以从保险公司获得总计大约1.78亿美元的赔付，但我们认为损失会比这高得多。”

　　油井控制专业公司布茨&库茨有限公司和类似泰德沃特的石油服务公司也可能会忙于清理。布茨&库茨有限公司一位发言人称，BP是他们的一个客户，但是拒绝在此情况下以任何角色发表评论。泰德沃特公司一位发言人也拒绝对此置评。

　　来源：WSJ MarketWatch （有节选） 施路 译