股票简称：香溢融通证券代码：600830 编号：临时2010-010

　　关于飞跃集团有限公司

　　还款进展情况的公告

　　本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。

　　2009年1月14日，公司披露《公司子公司与飞跃集团有限公司签署债务处置协议的公告》（详见2009年1月14日的《中国证券报》、《上海证券报》、《证券时报》和上海证券交易所网站http://www.sse.com.cn）。

　　根据协议有关规定，飞跃集团有限公司（简称：飞跃集团）应在2009年11月30日前向公司子公司浙江元泰典当有限责任公司（简称：元泰典当）、浙江香溢德旗典当有限责任公司（简称：德旗典当）归还第二期借款合计1800万元。

　　2010年4月1日，公司收到飞跃集团欠款1800万元，其中归还元泰典当借款1000万元，归还德旗典当借款800万元。

　　特此公告。

　　香溢融通控股集团股份有限公司

　　2010年4月1日

　　证券代码：600830 证券简称：香溢融通公告编号：临时2010－011

　　香溢融通控股集团股份有限公司

　　控股子公司

　　关于与债务转让人、债务受让人

　　签署债务转让协议的公告

　　本公司及董事会全体成员保证公告内容不存在虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实、准确和完整承担个别及连带责任。

　　重要提示：

　　1、合同类型：债务转让协议

　　2、协议各方:

　　债务转让人：飞跃集团有限公司（简称“飞跃集团”）、飞跃进出口有限公司（简称“飞跃进出口”）、飞跃股份有限公司（简称“飞跃股份”）

　　债务受让人：宏业建设集团有限公司（简称“宏业建设”或“债务受让人”）

　　其他相关方：浙江元泰典当有限责任公司（简称“元泰典当”或“债权人”）、邱继宝等

　　3、转让债务：

　　飞跃集团需偿还元泰典当的3000万元借款。

　　一、 概述

　　截止2010年4月1日，飞跃集团应偿还元泰典当3000万元借款。现宏业集团愿意承接飞跃集团债务，并履行原先飞跃债务处置协议相关的偿还义务，承诺于2010年11月30日、2011年11月30日向元泰典当各归还1500万。

　　二、债务转让人基本情况

　　宏业建设集团有限公司

　　注册地址：台州市椒江区

　　注册资本：7180万元

　　法定代表人：徐学林

　　经营范围：房屋建筑工程施工总承包壹级；地基与基础工程专业承包贰级；建筑装修装饰工程专业承包叁级；市政公用工程施工总承包叁级；房地产开发经营；金属材料批发、零售；商品混凝土生产与销售；预制构件、新型墙体材料、混凝土外加剂制造；粉煤灰加工。

　　本次债务转让行为不构成关联交易。

　　三、协议的主要内容

　　1、转让标的：债务转让人所承担的飞跃债务合计3000万元人民币

　　2、本协议生效之日起，债务受让人取代债务转让人成为飞跃债务的债务人，应于2010年11月30日之前向元泰典当偿还1500万元人民币，于2011年11月30日之前向元泰典当偿还剩余1500万元人民币；元泰典当同意债务受让人所受让的飞跃债务不计利息。

　　四、履行协议存在的风险和对公司的影响

　　该协议的履行，有助于化解飞跃集团债务偿还问题，对公司经营有积极影响。

　　五、备查文件

　　1、公司六届九次董事会关于同意飞跃集团债务转让的意见；

　　2、债务转让协议。

　　特此公告。

　　香溢融通控股集团股份有限公司

　　2010年4月1日

　　证券代码：600830 证券简称：香溢融通公告编号：临时2010－012

　　香溢融通控股集团股份有限公司

　　关于委托贷款的公告

　　本公司及董事会全体成员保证公告内容不存在虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实、准确和完整承担个别及连带责任。

　　重要提示：

　　1、委托贷款银行：宁波银行股份有限公司灵桥支行（简称：宁波银行灵桥支行）

　　2、借款方：宏业建设集团有限公司（简称：宏业建设）、台州宏业混凝土有限公司（简称：台州宏业混凝土）、临海市宏业混凝土有限公司（简称：临海宏业混凝土）

　　3、委托贷款金额：5000万元人民币、3000万元人民币、3000万元人民币

　　4、委托贷款期限：均为12个月，即2010年3月31日-2011年3月28日

　　5、委托贷款利率：均为月利率12.5％。

　　一、委托贷款概述

　　1、2010年3月31日，公司与宁波银行灵桥支行、宏业建设签订签署委托贷款合同，公司将自有资金5000万元人民币委托宁波银行灵桥支行贷款给宏业建设，委托贷款期限一年，贷款月利率12.5％。。

　　2、2010年3月31日，公司与宁波银行灵桥支行、台州宏业混凝土签署委托贷款合同，公司将自有资金3000万元人民币委托宁波银行灵桥支行贷款给台州宏业混凝土，委托贷款期限一年，贷款月利率12.5％。。

　　3、2010年3月31日，公司与宁波银行灵桥支行、临海宏业混凝土签署委托贷款合同，公司将自有资金3000万元人民币委托宁波银行灵桥支行贷款给临海宏业混凝土，委托贷款期限一年，贷款月利率12.5％。。

　　公司六届九次董事会同意公司为解决飞跃债务向宏业建设及关联方提供委托贷款1.1亿元。

　　二、贷款方基本情况

　　1、贷款方名称：宏业建设集团有限公司

　　注册地址： 台州市椒江区西环大道103-1号

　　注册资本：7180万元人民币

　　法定代表人：徐学林

　　经营范围：房屋建筑工程施工总承包壹级；地基与基础工程专业承包贰级；建筑装修装饰工程专业承包叁级；市政公用工程施工总承包叁级；房地产开发经营；金属材料批发、零售；商品混凝土生产与销售；预制构件、新型墙体材料、混凝土外加剂制造；粉煤灰加工。

　　2、贷款方名称：台州宏业混凝土有限公司

　　注册地址：台州市椒江区葭芷鸟石村

　　注册资本：252万美元

　　法定代表人：徐学林

　　企业类型：合作经营（港资）企业

　　经营范围：商品混凝土生产加工供应；生产销售预制件、混凝土外加剂、新型墙体材料；商品混凝土短途汽车运输。

　　3、贷款方名称：临海市宏业混凝土有限公司

　　注册地址：临海市古城街道许墅村

　　注册资本：2180万元人民币

　　法定代表人：徐辉

　　经营范围：混凝土搅拌加工

　　三、委托贷款的主要内容

　　1、委托贷款金款：共计11000万元人民币

　　2、委托贷款用途：流动资金

　　3、委托贷款期限：12个月。

　　4、委托贷款利率：月利率12.5％。，按月结息，结息日为每月第20日。

　　委托贷款合同经三方当事人签字或盖章后生效。

　　四、委托贷款的目的、存在的风险和对公司的影响

　　本公司在经营所需资金正常使用的情况下，利用自有资金，通过委托银行贷款给宏业建设、台州宏业混凝土、临海宏业混凝土，以提升公司的资金使用效率。

　　本次委托贷款不构成关联交易。

　　本次委托贷款对本公司整体效益的提升具有积极作用。

　　五、备查文件

　　1、公司六届九次董事会意见；

　　2、本公司与宁波银行灵桥支行、宏业建设签署的委托贷款合同；本公司与宁波银行灵桥支行、台州宏业混凝土签署的委托贷款合同；本公司与宁波银行灵桥支行、临海宏业混凝土司签署的委托贷款合同。

　　特此公告。

　　香溢融通控股集团股份有限公司董事会

　　2010年4月1日

    新浪声明：此消息系转载自新浪合作媒体，新浪网登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考，不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。