2009年 9月19日  中国·北京

　　寻求复苏的动力

　　《财富》(中文版)                                                  

　　《财富》(中文版)的出版者中询有限公司(CCI Asia-Pacific Ltd。)是为适应当时中国涌现的对西方工商业和技术信息的需求﹐于 1975 年在香港创立的。公司董事长高德思先生(Thomas D. Gorman)在面向中国的出版和市场推广业务方面拥有34 年的丰富经验。

　　创刊于1996年﹐《财富》(中文版)(FORTUNE China)是唯一在中国获得时代公司授权使用“财富”名称的杂志。“FORTUNE China”和“财富”商标属于时代公司(Time Inc。)所有。时代公司是世界最大媒体及娱乐集团──时代华纳(Time Warner)旗下的出版机构。

　　《财富》(中文版)的出版宗旨﹐是为在中国运营的中外企业的经理人提供世界级的管理信息﹐帮助他们在竞争日益激烈和迅速变化的环境里获胜。

　　本刊文章主要选自 FORTUNE，此外还刊载中文版编辑部组织和采写的文章。每年出版18次，每期发行已达 181,280 份。以传阅人数10人计，每期杂志读者已逾181万人。              

　　网址：www.fortunechina.com

　　泛太平洋管理研究中心                                                 

　　泛太平洋管理研究中心(www.ppmi.com.cn)(以下简称“泛太平洋”)是国内领先的、专业从事企业管理咨询和管理培训的机构。本着将最佳的管理理念与实践相结合的原则，泛太平洋致力于为客户提供一流的管理咨询和培训服务(培训服务包括客户定制化培训、学位项目和证书项目等)，同时也出版管理类刊物并举办系列论坛和大型交流活动。近十年来，泛太平洋秉承“专业”、“务实”、“绩效”的价值观为众多中央企业、跨国公司，以及国务院国资委和中组部等机构提供了系列培训或咨询，深受好评。泛太平洋管理研究中心曾被《财富》杂志中文版评为中国最具市场价值的管理咨询及培训机构(见第88期，2006年3月)。

　　迄今为止，泛太平洋已经服务过120多家大型企业和跨国公司，它们都是中国排名100强或世界财富500强的企业，行业涵盖了电信运营业、金融服务、能源、地产、贸易、汽车和制造等行业。

　　泛太平洋在管理咨询、财务咨询、行业研究以及培训课程设计及开发方面拥有资深的专家队伍，同时在全球建立起了240多位教授和专家的智力网络，他们都来自顶尖的商学院和世界领先的咨询和投资服务机构；在与国内外大学合作方面，截止2008年底，成功举办了30多个EMBA学位班、近50多个MBA核心课程班；此外，泛太平洋与国内外著名的机构共同成功举办了“中国CFO圆桌会议”，“中国技术领袖圆桌会议”，“哈佛管理论坛”等重要活动。

　　网址：www.ppmi.com.cn