本报讯 中国平安中国太保日前披露今年前两月的保费收入，数据显示，两家保险公司前2月保费收入529亿元。

　　 中国平安12日公告称，公司子公司中国平安人寿保险股份有限公司、中国平安财产保险股份有限公司、平安健康保险股份有限公司及平安养老保险股份有限公司于2009年1月1日至2009年2月28日期间的累计原保险保费收入，分别为人民币2,731,758万元、人民币574,585万元、人民币1,770万元及人民币41,273万元，总计334.94亿元。

　　 公司此前的公告显示，1月份上述4家公司的原保险保费收入总计为172.83亿元，由此计算2月份中国平安的保费收入162.11亿元。

　　 中国太保13日公布了前2个月的保费收入，数据显示，公司今年1-2月累计原保险保费收入194亿元。该集团旗下太平洋寿险和太平洋财产保险公司分别实现保费收入为131亿元和63亿元；同比分别下滑14.37%和上涨16.7%。去年同期该集团寿险和财险保费收入分别为153亿元和54亿元。（于德良）

    新浪声明：此消息系转载自新浪合作媒体，新浪网登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考，不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。