中国石油化工股份有限公司2007年度报告摘要

　　(上接A9版)

　　二零零七年，在国内化工产品需求旺盛的形势下，本公司不断提高装置运行效率，积极做大总量，加强产销研衔接，强化营销管理，实现了全产全销和增产增效。根据市场需求调整产量，主要化工产品产量同比均有较大幅度增长，装置运行水平稳步提高。二零零七年，本公司生产乙烯653万吨，同比增长6.0%，销售化工产品共2，985万吨，同比增长1.0%。

　　化工主要产品产量

　　单位：千吨

　　2007年

　　2006年

　　2005年

　　2007年较2006年同比变动(%)

　　乙烯

　　6，534

　　6，163

　　5，319

　　6.0

　　合成树脂

　　9，660

　　8，619

　　7，605

　　12.1

　　合成橡胶

　　800

　　668

　　626

　　19.8

　　合成纤维单体及聚合物

　　8，018

　　7，242

　　6，725

　　10.7

　　合成纤维

　　1，417

　　1，502

　　1，570

　　(5.7)

　　尿素

　　1，565

　　1，609

　　1，780

　　(2.7)

　　注：包括赛科和扬巴两大合资乙烯的全部产量

　　(5)科技开发

　　二零零七年，本公司围绕生产经营需要，成功开发一批新技术。上游研发提高采收率新技术，在先导试验区可提高原油采收率12个百分点；满足欧Ⅳ排放要求的柴油生产技术可生产低硫和超低硫柴油；具有自主知识产权的30万吨/年环管聚丙烯成套技术开发成功；隐蔽油气藏勘探技术、乙烯裂解炉强化传热技术、增产丙烯的催化裂化新工艺等推广应用成效明显；合成气制合成油、生物柴油等新技术研究取得突破性进展；催化汽油脱硫（S-Zorb）技术实现工业化应用。全年申请国内专利905件、获得授权616件，申请国外专利122件，获得授权61件。

　　(6)节能降耗

　　二零零七年，本公司节能减排工作取得实效。重新编制的节能管理制度和目标责任制评价考核办法全面推行，全员节能环保意识进一步增强。油品质量升级、煤代油、气代油、轻烃利用、电网改造、注水调整、热联合、余热利用、烟气脱硫、污水回用等改造和技术推广措施逐步落实。与二零零六年相比，全年万元工业产值综合能耗同比下降6.1%，工业取水量下降4.3%，外排污水COD量减少5.4%。

　　(7) 降本增效

　　二零零七年，本公司采取各项措施降低成本，包括：充分发挥现有物流体系的作用，优化资源配置，节约运输成本；进一步提高劣质原油加工量，降低原油采购成本；优化装置运行，降低生产能耗、物耗。本公司全年共降低成本人民币30.60亿元，其中勘探及开采板块降低成本人民币7.48亿元，炼油板块降低成本人民币6.69亿元，营销及分销板块降低成本人民币8.22亿元，化工板块降低成本人民币8.21亿元。

　　(8)资本支出

　　二零零七年本公司全年资本支出人民币1，092.82亿元，其中，勘探及开采板块资本支出人民币544.98亿元，以川东北地区、塔河艾丁地区、东濮凹陷、东部隐蔽油气藏、川西深层、松南深层等为重点的主要探区获得较好油气储量，川气东送项目全面开工建设。新建原油生产能力605万吨/年，新建天然气生产能力16.6亿立方米/年；炼油板块资本支出人民币227.63亿元，青岛大炼油项目进展顺利，燕山石化等成品油质量升级项目建成投产；营销及分销板块资本支出人民币125.48亿元，通过新建、收购和改造加油站、油库进一步完善成品油销售网络，巩固了本公司在战略市场的主导地位，全年新增自营加油站753座；化工板块资本支出人民币161.84亿元，福建、天津炼化一体化、镇海乙烯等项目进展顺利；总部及其他资本支出人民币32.89亿元，信息系统建设取得新进展。

　　6.1.2 管理层讨论与分析

　　以下讨论与分析涉及的部分财务数据摘自本公司按照国际财务报告准则编制并经审计的财务报表。

　　6.1.2.1合并经营业绩

　　二零零七年，本公司的营业额、其他经营收入及其他收入为人民币12，097亿元，同比增长13.4%，经营收益为人民币859亿元，同比增长6.5%。这些增长主要归因于本公司充分利用国内经济稳步增长的有利形势，积极开拓市场，扩大油气资源，优化原油加工结构，提高化工产品产量和成品油经营量，狠抓安全节能降耗和降本减费，实现了较好的经营业绩。

　　下表列示本公司相关各年合并利润表中主要收入和费用项目。

　　截至12月31日止年度

　　变化率

　　(%)

　　2007年

　　2006年

　　(人民币百万元)

　　营业额、其他经营收入及其他收入

　　1，209，706

　　1，066，902

　　13.4

　　其中: 营业额

　　1，173，869

　　1，034，888

　　13.4

　　其他经营收入

　　30，974

　　26，853

　　15.3

　　其他收入

　　4，863

　　5，161

　　(5.8)

　　经营费用

　　(1，123，842)

　　(986，270)

　　13.9

　　其中: 采购原油、产品及经营供应品及费用

　　(970，929)

　　(854，236)

　　13.7

　　销售、一般及管理费用

　　(37，843)

　　(37，514)

　　0.9

　　折旧、耗减及摊销

　　(43，315)

　　(33，554)

　　29.1

　　勘探费用（包括干井成本）

　　(11，105)

　　(7，983)

　　39.1

　　职工费用

　　(22，745)

　　(20，956)

　　8.5

　　减员费用

　　(399)

　　(236)

　　69.1

　　所得税以外的税金

　　(34，304)

　　(29，330)

　　17.0

　　其他经营费用（净额）

　　(3，202)

　　(2，461)

　　30.1

　　经营收益

　　85，864

　　80，632

　　6.5

　　融资成本净额

　　(8，101)

　　(5，813)

　　39.4

　　投资收益及应占联营公司的损益

　　5，701

　　3，723

　　53.1

　　除税前利润

　　83，464

　　78，542

　　6.3

　　所得税

　　(24，721)

　　(23，504)

　　5.2

　　本年度利润

　　58，743

　　55，038

　　6.7

　　归属于：

　　本公司股东

　　56，533

　　53，603

　　5.5

　　少数股东

　　2，210

　　1，435

　　54.0

　　(1)营业额及其他经营收入

　　二零零七年，本公司营业额、其他经营收入及其他收入为人民币12，097亿元。其中：营业额人民币11，739亿元，同比增长13.4%。主要归因于国内石化产品价格继续处于高位及本公司积极扩大石化产品销量。二零零七年其他经营收入人民币310亿元，同比增长15.3%。二零零七年年末确认补贴人民币49亿元。

　　下表列示了本公司二零零七年和二零零六年的主要外销产品销售量、平均实现价格以及各自的变化率。

　　销售量(千吨)

　　平均实现价格(人民币元/吨、

　　人民币元/千立方米)

　　截至12月31日止

　　年度

　　变化率

　　(%)

　　截至12月31日止

　　年度

　　变化率

　　(%)

　　2007年

　　2006年

　　2007年

　　2006年

　　原油

　　4，431

　　4，027

　　10.0

　　3，110

　　3，210

　　(3.1)

　　天然气

　　（百万立方米）

　　5，817

　　5，366

　　8.4

　　811

　　789

　　2.8

　　汽油

　　35，177

　　32，661

　　7.7

　　5，408

　　5，224

　　3.5

　　柴油

　　76，916

　　72，963

　　5.4

　　4，724

　　4，469

　　5.7

　　煤油

　　7，047

　　5，463

　　29.0

　　4，728

　　4，525

　　4.5

　　基础化工原料

　　10，230

　　9，693

　　5.5

　　6，200

　　5，831

　　6.3

　　合纤单体及聚合物

　　4，053

　　3，683

　　10.0

　　9，109

　　8，821

　　3.3

　　合成树脂

　　7，864

　　7，137

　　10.2

　　10，203

　　9，897

　　3.1

　　合成纤维

　　1，501

　　1，613

　　(6.9)

　　11，605

　　11，389

　　1.9

　　合成橡胶

　　958

　　800

　　19.8

　　13，738

　　13，928

　　(1.4)

　　化肥

　　1，574

　　1，651

　　(4.7)

　　1，659

　　1，650

　　0.5

　　*注：上表外销原油、天然气为自产原油、天然气

　　本公司生产的绝大部分原油及少量天然气用于本公司炼油、化工业务，其余外销给予其他客户。二零零七年，外销原油、天然气及其他产品营业额为人民币204亿元，同比增长2.5%，占本公司营业额、其他经营收入及其他收入的1.7%，主要归因于原油销量增加及扩大天然气业务。

　　本公司炼油事业部和营销及分销事业部对外销售石油产品（主要包括成品油及其他精炼石油产品）。二零零七年，这两个事业部的石油产品对外销售收入为人民币7，768亿元，同比增长11.1%，占本公司营业额、其他经营收入及其他收入的64.2%，主要归因于本公司抓住石油产品价格仍处于高位的机遇，积极扩大产品销量，优化营销结构，及开拓其他精炼石油产品市场。汽油、柴油及煤油的销售收入为人民币5，869亿元，同比增长12.6%，占石油产品销售收入的75.6%；其他精炼石油产品销售收入人民币1，899亿元，同比增长6.7%，占石油产品销售收入的24.4%。

　　本公司化工产品对外销售收入为人民币2，175亿元，同比增长10.9%，占本公司营业额、其他经营收入及其他收入的18.0%。主要归因于本公司抓住化工产品价格处于高位的时机，扩大了经营量。

　　(2)经营费用

　　二零零七年，本公司经营费用为人民币11，238亿元，同比增长13.9%。其中：

　　采购原油、产品及经营供应品及费用为人民币9，709亿元，同比增长13.7%，占总经营费用的86.4%。其中：

　　采购原油费用为人民币4，839亿元，同比增长8.9%，占总经营费用的43.1%，同比减少2个百分点。随着中国经济的快速增长，市场需求扩大，本公司外购原油加工量相应增加。二零零七年外购原油加工量为12，398万吨（未包括来料加工原油量），同比增长4.8%；外购原油平均单位加工成本人民币3，903元/吨，同比增长3.9%。

　　其他采购费用为人民币4，870亿元，同比增长18.9%，占总经营费用的43.3%，主要归因于外购成品油和化工原料成本的上升。

　　销售、一般及管理费用 为人民币378亿元，同比增长0.9%。

　　折旧、耗减及摊销 为人民币433亿元，同比增长29.1%，主要归因于本公司近两年来对固定资产持续性投入增加的折旧。

　　勘探费用 为人民币111亿元，同比增长39.1%。主要归因于本公司增加了对川东北、川西等南方海相的勘探及前瞻性研究的工作力度。

　　职工费用 为人民币227亿元，同比增长8.5%。

　　减员费用 二零零七年本公司对约5000名员工承担减员费用约人民币4亿元。

　　所得税以外的税金 为人民币343亿元，同比增长17.0%，主要归因于石油特别收益金增加人民币25亿元，石脑油等石油精炼产品开征消费税及汽柴油销量上升增加消费税人民币16亿元，城建税和教育费附加增加人民币8亿元。

　　其他经营费用 为人民币32亿元，同比增长30.1%。主要归因于长期资产减值损失同比增加人民币23亿元。

　　(3)经营收益

　　二零零七年本公司经营收益为人民币859亿元，同比增长6.5%。

　　(4)融资成本净额

　　二零零七年本公司融资成本净额为人民币81亿元，同比增长39.4%，主要归因于：

　　可转换债券的嵌入衍生工具公允价值变动造成公允价值损失为人民币32亿元。

　　(5)除税前利润

　　二零零七年本公司除税前正常业务利润为人民币835亿元，同比增长6.3%。

　　(6)所得税

　　二零零七年本公司所得税为人民币247亿元，同比增长5.2%。

　　(7)少数股东应占利润

　　二零零七年归属于本公司少数股东的本年度利润为人民币22亿元，同比增长54.0%，主要归因于公司控股的上海石化、福建炼化盈利增加。

　　(8) 本公司股东应占利润

　　二零零七年归属于本公司股东的本年度利润为人民币565亿元，同比增长5.5%。

　　6.1.2.2资产、负债、权益及流动资金

　　本公司的主要资金来源是经营活动、短期及长期借贷，而资金主要用途为经营支出、资本开支及偿还短期和长期借款。

　　(1)资产、负债及权益情况

　　单位：人民币百万元

　　于2007年

　　12月31日

　　于2006年

　　12月31日

　　变化金额

　　总资产

　　732，725

　　610，832

　　121，893

　　流动资产

　　185，116

　　146，490

　　38，626

　　非流动资产

　　547，609

　　464，342

　　83，267

　　总负债

　　399，967

　　324，175

　　75，792

　　流动负债

　　265，355

　　216，372

　　48，983

　　非流动负债

　　134，612

　　107，803

　　26，809

　　本公司股东应占权益

　　307，433

　　264，334

　　43，099

　　股本

　　86，702

　　86，702

　　0

　　储备

　　220，731

　　177，632

　　43，099

　　少数股东权益

　　25，325

　　22，323

　　3，002

　　权益合计

　　332，758

　　286，657

　　46，101

　　总资产人民币7，327亿元，比二零零六年末增加人民币1，219亿元。其中：

　　流动资产人民币1，851亿元，比二零零六年末增加人民币386亿元，主要归因于国际原油价格上涨及其他原材料价格上涨导致本公司原油及其他原材料和制成品等库存上升人民币211亿元，应收账款和应收票据上升人民币122亿元。

　　非流动资产人民币5，476亿元，比二零零六年末增加人民币833亿元，主要是投资计划内实施的项目形成在建工程和物业、厂房及设备增加人民币619亿元；于联营公司和合营公司的权益增加人民币85亿元；预付租赁及递延税项资产增加人民币89亿元。

　　总负债人民币4，000亿元，比二零零六年末增加人民币758亿元。其中：

　　流动负债人民币2，654亿元，比二零零六年末增加人民币490亿元，主要归因于本公司生产经营规模的扩大增加应付款项人民币307亿元；预提费用及其他应付款增加人民币200亿元。

　　非流动负债人民币1，346亿元，比二零零六年末增加人民币268亿元，主要归因于本公司增加直接融资规模、偿还银行贷款，两者相抵使长期债务增加人民币197亿元；其他负债增加人民币78亿元。

　　本公司股东应占权益人民币3，074亿元，比二零零六年末增加人民币431亿元，为储备增加。

　　(2)现金流量情况

　　下表列示了本公司二零零七年及二零零六年合并现金流量表主要项目。

　　单位：人民币百万元

　　现金流量主要项目

　　截至12月31日止年度

　　2007年

　　2006年

　　经营活动产生的现金流量净额

　　119，594

　　92，507

　　投资活动产生的现金流量净额

　　(113，587)

　　(103，385)

　　融资活动产生的现金流量净额

　　(5，310)

　　2，878

　　现金及现金等价物净变化

　　697

　　(8，000)

　　经营活动所得现金净额为人民币1，196亿元。

　　二零零七年除税前正常业务利润为人民币835亿元，折旧、耗减及摊销为人民币433亿元，干井成本为人民币61亿元，经营性应收应付项目变动增加现金流入人民币130亿元。此外，已付所得税流出现金人民币277亿元。

　　投资活动流出现金净额人民币1，136亿元。

　　主要归因于本公司实施投资计划形成的资本支出和探井支出人民币1，099亿元，购入投资及于联营公司、附属公司的投资人民币55亿元。

　　融资活动流出现金净额人民币53亿元。

　　主要归因于本公司净偿还银行及其他贷款人民币208亿元，分派股利人民币139亿元，由于收购母公司资产支付给中国石化集团公司现金及现金等价物57亿元；发行债券融资增加现金流入人民币344亿元。

　　(3)或有负债

　　参见本报告「重大事项」关于重大担保及其履行情况的有关内容。

　　(4)资本性开支

　　参见本报告「经营业务回顾及展望」关于资本支出部分描述。

　　(5)研究及开发费用和环保支出

　　研究及开发费用是指在发生的期间确认为支出的费用。二零零七年本公司的研究开发支出为人民币34亿元。

　　环保支出是指本公司支付的标准的污杂物清理费用，不包括排污装置的资本化费用。二零零七年本公司的环保支出为人民币21亿元。

　　(6)按中国企业会计准则编制的财务报表分析

　　按中国企业会计准则，分事业部营业收入和营业利润如下：

　　截至12月31日止年度

　　2007年

　　2006年

　　人民币百万元

　　人民币百万元

　　营业收入

　　勘探及开采事业部

　　145，667

　　143，094

　　炼油事业部

　　656，923

　　597，241

　　营销及分销事业部

　　662，854

　　593，558

　　化工事业部

　　240，689

　　214，927

　　其它

　　456，830

　　262，125

　　抵消分部间销售

　　(958，120)

　　(749，276)

　　合并营业收入

　　1，204，843

　　1，061，669

　　营业利润

　　勘探及开采事业部

　　48，588

　　60，496

　　炼油事业部

　　(13，666)

　　(30，157)

　　营销及分销事业部

　　33，597

　　31，401

　　化工事业部

　　13，416

　　14，377

　　其它

　　(1，448)

　　(1，866)

　　财务费用、投资收益及公允价值变动损失

　　(2，345)

　　(2，011)

　　合并主营业务利润

　　78，142

　　72，240

　　归属于母公司股东的净利润

　　54，947

　　52，086

　　营业利润：二零零七年本公司实现营业利润人民币781亿元，同比增加人民币59亿元。主要归因于本公司充分利用国内经济稳步增长的有利形势，积极开拓市场，扩大油气资源，优化原油加工结构，提高化工产品产量和成品油经营量，狠抓安全节能降耗和降本减费。

　　净利润：二零零七年本公司归属于母公司股东的净利润人民币549亿元，同比增加人民币28亿元，增长5.5%。

　　按中国企业会计准则编制的财务数据：

　　单位:人民币百万元

　　于2007年12月31日

　　于2006年12月31日

　　变化额

　　总资产

　　718，572

　　602，720

　　115，852

　　长期负债

　　130，468

　　108，145

　　22，323

　　股东权益

　　326，347

　　281，799

　　44，548

　　变动分析：

　　总资产：二零零七年末本公司总资产为人民币7，186亿元，比二零零六年末增加人民币1，159亿元。主要归因于本公司投资计划的实施增加在建工程和固定资产等非流动资产人民币774亿元；因国际原油价格上涨和其他原材料价格上涨导致本公司原油及其他原材料和制成品等存货增加人民币211亿元，应收账款和应收票据增加人民币122亿元。

　　长期负债：二零零七年末本公司的长期负债为人民币1，305亿元，比二零零六年末增加人民币223亿元，主要归因于本公司增加直接融资规模、偿还银行贷款，两者相抵使长期债务增加人民币197亿元。

　　股东权益：二零零七年末本公司股东权益为人民币3263亿元，比二零零六年末增加人民币445亿元，主要归因于一是二零零七年本公司实现净利润人民币572亿元；二是本公司分配二零零六年末期和二零零七年中期股利人民币139亿元。

　　6.2 主营业务分行业情况表

　　下表涉及的数据摘自本公司按中国企业会计准则编制的财务报表

　　分行业

　　营业收入（人民币百万元）

　　营业成本（人民币百万元）

　　毛利率(%)

　　营业收入比上年同期增减（％）

　　营业成本比上年同期增减（％）

　　毛利率

　　比上年增减 (％)

　　勘探及开采

　　145，667

　　64，318

　　47.0

　　1.8

　　15.5

　　(6.7)

　　炼油

　　656，923

　　636，062

　　0.2

　　10.0

　　5.8

　　3.6

　　化工

　　240，689

　　213，847

　　10.8

　　12.0

　　13.3

　　(1.1)

　　营销及分销

　　662，854

　　601，576

　　9.1

　　11.7

　　11.2

　　0.3

　　总部及其它

　　456，830

　　455，158

　　0.3

　　74.28

　　75.4

　　(0.6)

　　抵消分部间销售

　　(958，120)

　　(958，000)

　　不适用

　　不适用

　　不适用

　　不适用

　　合计

　　1，204，843

　　1，012，961

　　13.1

　　13.5

　　13.0

　　0.2

　　注：毛利率=（营业收入-营业成本、税金及附加）/营业收入

　　6.3 主营业务分地区情况

　　□适用 √不适用

　　6.4 参股公司经营情况（适用投资收益占净利润10％以上的情况）

　　□适用 √不适用

　　6.5 主营业务及其结构发生重大变化的原因说明

　　□适用 √不适用

　　6.6 主营业务盈利能力（毛利率）与上年相比发生重大变化的原因说明

　　□适用 √不适用

　　6.7 经营成果和利润构成与上年度相比发生重大变化的原因分析

　　参见「6.1.1经营业绩回顾」与「6.1.2管理层讨论与分析」部分。

　　整体财务状况与上年度相比发生重大变化的原因分析

　　财务报表项目变动情况（年度间数据变动幅度达30%以上，或占本公司报表日资产总额5%或以上或利润总额10%以上的报表项目具体情况及变动原因说明）：

　　项目

　　于12月31日

　　增加／（减少）

　　变动主要原因

　　2007年

　　2006年

　　金额

　　百分比

　　人民币百万元

　　人民币百万元

　　人民币百万元

　　(%)

　　应收票据

　　12，851

　　8，462

　　4，389

　　51.9

　　主要为营业收入增加所致

　　应收账款

　　22，947

　　15，144

　　7，803

　　51.5

　　主要为营业收入增加所致

　　预付款项

　　9，402

　　5，331

　　4，071

　　76.4

　　主要为材料采购预付款增加所致

　　长期股权投资

　　31，335

　　23，544

　　7，791

　　33.1

　　主要详情 参见按中国企业会计准则编制的财务报表附注12

　　在建工程

　　95，408

　　53，000

　　42，408

　　80.0

　　参见按中国企业会计准则编制的财务报表附注14

　　无形资产

　　15，232

　　9，265

　　5，967

　　64.4

　　参见按中国企业会计准则编制的财务报表附注15

　　递延所得税资产

　　10，192

　　6，760

　　3，432

　　50.8

　　参见按中国企业会计准则编制的财务报表附注18

　　应付票据

　　12，162

　　21，714

　　(9，552)

　　(44.0)

　　主要由于为降低票据成本所导致的付款结算方式的改变所致

　　应付账款

　　93，049

　　52，767

　　40，282

　　76.3

　　主要为原油加工量增加及原油价格上升，致使采购原油的应付账款增加

　　其他应付款

　　47，503

　　35，710

　　11，793

　　33.0

　　参见按中国企业会计准则编制的财务报表附注26

　　应付债券

　　42，606

　　3，500

　　39，106

　　1，117.3

　　参见按中国企业会计准则编制的财务报表附注29

　　预计负债

　　7，613

　　5，310

　　2，303

　　43.4

　　参见按中国企业会计准则编制的财务报表附注30

　　递延所得税负债

　　1，492

　　1，020

　　472

　　46.3

　　参见按中国企业会计准则编制的财务报表附注18

　　勘探费用(包括干井成本)

　　11，105

　　7，983

　　3，122

　　39.1

　　参见管理层讨论与分析

　　资产减值损失

　　7，458

　　1，004

　　6，454

　　642.8

　　参见按中国企业会计准则编制的财务报表附注38

　　投资收益

　　5，756

　　3，769

　　1，987

　　52.7

　　参见按中国企业会计准则编制的财务报表附注40

　　少数股东损益

　　2，206

　　897

　　1，309

　　145.9

　　主要由于控股子公司净利润增加所致

　　6.8 对生产经营环境以及宏观政策、法规产生重大变化已经、正在或将要对公司的财务状况和经营成果产生重要影响的说明

　　□适用 √不适用

　　6.9 完成盈利预测的情况

　　□适用 √不适用

　　6.10 完成经营计划情况

　　□适用 √不适用

　　6.11 募集资金使用情况

　　□适用 √不适用

　　6.12 非募集资金项目情况

　　√适用 □不适用

　　项目名称

　　项目资本支出金额

　　（人民币亿元）

　　项目进度

　　项目收益情况

　　勘探开发板块

　　544.98

　　进展顺利

　　新建原油生产能力672万吨/年，天然气生产能力16.2亿立方米/年

　　炼油板块

　　227.63

　　进展顺利

　　新增原油加工能力300万吨/年

　　营销及分销板块

　　125.48

　　进展顺利

　　新增自营加油站753座

　　化工板块

　　161.84

　　进展顺利

　　新增聚乙烯能力25万吨/年，合成橡胶10万吨/年

　　科研、信息及其他

　　32.89

　　进展顺利

　　信息系统建设取得新的进展

　　合计

　　1092.82

　　－

　　－

　　6.13 董事会对会计师事务所“非标意见”的说明

　　□适用 √不适用

　　6.14 董事会对新年度的经营计划、资本支出安排和风险因素

　　关联交易导致的风险 本公司目前并将继续与中国石化集团进行多项关联交易。中国石化集团向本公司提供多项服务，包括但不限于辅助品提供、工程服务、检维修、运输、土地使用权租赁、房屋租赁、教育及社区服务。本公司与中国石化集团发生的上述交易由本公司与中国石化集团公司订立的多项服务与其他合同约束。本公司已经建立了多种制度以保证上述交易的公平，但是中国石化集团及其关联方的利益可能会与本公司的利益不一致。

　　同业竞争导致的风险 本公司与中国石化集团在炼油、加油站、石化业务等方面存在少量的经营相同或相似业务的情况。为了保证公司的利益，最大限度避免同业竞争对本公司经营造成负面影响，本公司与中国石化集团公司签署了《避免同业竞争协议》，对中国石化集团与本公司存在竞争的业务和未来可能产生竞争的业务等事宜作出规定，包括中国石化集团公司同意给予本公司选择权购买可能与本公司竞争的业务，按与本公司销售及服务一致的方式经营其销售企业及加油站等。同时本公司择机收购保留在中国石化集团的与本公司业务构成或可能构成竞争的业务，最大限度减少同业竞争对本公司经营带来的负面影响。尽管存在上述的约定及安排，中国石化集团公司是本公司持股比例最高的股东，中国石化集团的利益可能与本公司的利益存在冲突。

　　新年度盈利预测

　　□适用 √不适用

　　6.15董事会本次利润分配预案与股利派发

　　二零零七年末期股利将于二零零八年六月三十日（星期五）或之前向二零零八年六月十三日（星期五）当日登记在中国石化股东名册上的所有股东发放。中国石化H股股东的登记过户手续将于二零零八年六月九日（星期一）至二零零八年六月十三日（星期五）（首尾两天包括在内）暂停办理。欲获派末期股利的H股股东最迟应于二零零八年六月六日（星期五）下午四时三十分前将股票及转让文件送往香港皇后大道东183号合和中心46楼香港证券登记有限公司办理过户登记手续。

　　所派股利将以人民币计值和宣布，以人民币向内资股股东发放，以港币向外资股股东发放。以港币发放的股利计算之汇率以宣派股利日之前一周中国人民银行公布的人民币兑换港币平均基准汇率为准。

　　本公司本报告期盈利但未提出现金利润分配预方案

　　□适用 √不适用

　　§7 重要事项

　　7.1 收购资产

　　√适用 □不适用

　　交易对方及

　　被收购资产

　　购买日

　　收购价格

　　自购买日起至本年末为本公司贡献的净利润

　　是否为关联交易（如是，说明定价原则

　　所涉及的资产产权是否已全部过户

　　所涉及的债权债务是否已全部转移

　　向中国石油化工集团公司收购湛江东兴等五家炼油企业的股权及63座加油站经营权

　　2007年12月31日

　　3，659.79百万元

　　无

　　是

　　评估定价

　　是

　　是

　　向华润创业有限公司收购其在香港的所有加油(气)站、航空煤油、燃料油和工业用柴油等燃油业务

　　2007年6月30日

　　4，000百万港元

　　59．92百万港元

　　否

　　是

　　是

　　向华润（集团）有限公司收购其在香港的两座油库

　　2007年6月30日

　　1，063百万港元

　　0.47百万港元

　　否

　　是

　　是

　　*上述收购资产所涉及事项有利于公司长期发展，对管理层稳定性无影响。

　　7.2 出售资产

　　□适用 √不适用

　　7.3 重大担保

　　√适用 □不适用

　　公司对外担保情况（不包括对控股子公司的担保）

　　担保对象名称

　　发生日期（协议签署日）

　　担保金额(百万元)

　　担保类型

　　担保期

　　是否履行完毕

　　是否为关联方担保（是或否）注1

　　岳阳中石化壳牌煤气化有限公司

　　2003.12.10

　　377

　　连带责任保证

　　2003.12.10-2017.12.10

　　否

　　是

　　福建联合石油化工有限公司

　　2007.9.6

　　9166

　　连带责任保证

　　2007.09.06-2015.12.31

　　否

　　是

　　上海高桥爱思开溶剂有限公司

　　2007.3.30;

　　2007.4.16

　　75

　　连带责任保证

　　2007.3.30-2012.3.30

　　2007.4.16-2012.4.16

　　否

　　是

　　中国石化扬子石化对其联营及合资公司的担保余额

　　88

　　否

　　是

　　中国石化上海石化对其联营及合资公司的担保余额

　　17

　　否

　　是

　　销售公司对其联营及合资公司的担保余额

　　75

　　否

　　是

　　报告期内担保发生额合计注2

　　9300百万元

　　报告期末担保余额合计注2

　　9798百万元

　　公司对控股子公司的担保情况

　　报告期内对控股子公司担保发生额合计

　　无

　　报告期末对控股子公司担保余额合计

　　2361百万元

　　公司担保总额情况（包括对控股子公司的担保）

　　担保总额注3

　　12159百万元

　　担保总额占公司净资产的比例

　　4.0％

　　为股东、实际控制人及其关联方提供担保的金额

　　无

　　直接或间接为资产负债率超过70％的被担保对象提供的债务担保金额

　　82百万元

　　担保总额超过净资产50%部分的金额

　　无

　　上述三项担保金额合计注4

　　82百万元

　　注1：定义参见上海证券交易所股票上市规则。

　　注2：报告期内担保发生额和报告期末担保余额包括控股子公司的对外担保，其担保金额为该控股子公司对外担保金额乘以中国石化持有该公司的股份比例。

　　注3：担保总额为上述“报告期末担保余额合计(不包括对控股子公司的担保)”和“报告期末对控股子公司担保余额合计”两项的加总。

　　注4：“上述三项担保金额合计”为上述“为股东、实际控制人及其关联方提供担保的金额”、“直接或间接为资产负债率超过70%的被担保对象提供的债务担保金额”和“担保总额超过净资产50%部分的金额”三项的加总。

　　尚在履行中的重大担保事项

　　中国石化首届董事会第二十二次会议批准了中国石化为岳阳中石化壳牌煤气化有限公司提供担保的议案，担保金额为人民币3.77亿元。

　　中国石化第二届董事会第十三次会议批准了为中国国际石油化工联合有限责任公司提供付款信用额度担保，担保金额折合人民币21.91亿元。

　　中国石化第三届董事会第八次会议批准了中国石化为福建联合石油化工有限公司承建福建炼油乙烯合资项目提供担保，担保金额折合人民币为91.66亿元。

　　7.4重大关联交易

　　经中国石化的审计师审计，本年度本公司实际发生的关联交易额共人民币2，679.92亿元，其中买入人民币1，233.17亿元，卖出人民币1，446.75亿元（包括卖出产品及服务人民币1，445.81亿元，利息收入人民币0.34亿元，应收代理费人民币0.60亿元）。二零零七年中国石化集团公司及其附属公司向本公司提供的产品和服务（采购、储运、勘探及生产服务、与生产有关的服务）为人民币979.78亿元，占本公司全年经营费用的8.7%；提供的辅助及社区服务为人民币16.21亿元，占经营费用的0.14%。二零零七年本公司对中国石化集团公司的货品销售人民币622.21亿元，占本公司经营收入的5.2%。就土地使用权租赁合同而言，本公司二零零七年度支付予中国石化集团公司及其附属公司的租金约为人民币32.34亿元。就房屋租赁合同而言，本公司二零零七年度支付予中国石化集团公司及其附属公司的租金约为人民币3.64亿元。就安保基金文件应缴付的保费而言，本公司二零零七年度缴付的金额为人民币10.86亿元。上述本公司的持续关联交易金额均未超过本公司于二零零六年三月三十一日公告的持续关联交易金额的建议上限。

　　关联交易定价原则：（1）凡是有国家定价或指导价的产品或项目，按国家定价或指导价执行；（2）没有国家定价或指导价的产品或项目，执行市场价（含招标价）；（3）对于既没有国家定价和指导价，也没有市场价的产品或项目，以成本加不超过价格6%的合理利润而定。

　　本年度内实际发生的关联交易的详情，见中国石化二零零七年报全文按国际财务报告准则编制的财务报告附注。

　　本年度内发生的其他重大关联交易事项

　　请见7.8.7.1部分。

　　7.4.1关联销售和采购

　　√适用 □不适用

　　单位：人民币百万元

　　关联方

　　向关联方销售产品和提供劳务

　　向关联方采购产品和接受劳务

　　交易金额

　　占同类交易金额的比例

　　交易金额

　　占同类交易金额的比例

　　中国石化集团

　　62，281

　　5.2%

　　103，566

　　9.2%

　　其他关联方

　　82，360

　　6.8%

　　18，962

　　1.7%

　　合计

　　144，641

　　12.0%

　　122，528

　　10.9%

　　其中: 报告期内，公司向控股股东及其子公司销售产品或提供劳务的关联交易金额为62，281百万元

　　7.4.2 关联债权债务往来

　　√适用 □不适用

　　单位：人民币百万元

　　关联方

　　向关联方提供资金

　　关联方向本公司提供资金

　　发生额

　　余额

　　发生额

　　余额

　　中国石化集团

　　3，061

　　5，962

　　640

　　11，265

　　其他关联方

　　5

　　313

　　(210)

　　111

　　合计

　　3，066

　　6，275

　　430

　　11，376

　　7.5 委托理财

　　□适用 √不适用

　　7.6 承诺事项履行情况

　　√适用 □不适用

　　7.6.1 股改承诺及履行情况

　　报告期内，公司所有非流通股东严格履行了各自在股权分置改革中所做的承诺。

　　7.6.2 至报告期末，中国石化集团公司对本公司的重要承诺包括：

　　i遵守关联交易协议；

　　ii限期解决土地和房屋权证合法性问题；

　　iii执行《重组协议》（定义见发行H股的招股书）；

　　iv知识产权许可；

　　v避免同业竞争；

　　vi放弃与中国石化的业务竞争和利益冲突。

　　上述承诺的详细内容已由中国石化于二零零一年六月二十二日刊登在《中国证券报》、《上海证券报》和《证券时报》的招股意向书上。

　　报告期内，中国石化并未发现上述股东有违反上述承诺的情况。

　　7.7 重大诉讼仲裁事项

　　□适用 √不适用

　　7.8 其他重大事项

　　7.8.1境内发行认股权和债券分离交易的可转换公司债券

　　二零零七年十一月十五日，中国石化二零零七年第三次临时股东大会审议通过关于发行认股权和债券分离交易的可转换公司债券（“分离交易可转债”）的议案。本次发行债券部分的募集资金将用于川气东送工程、天津100万吨/年乙烯项目、镇海100万吨/年乙烯项目及偿还银行贷款；权证行权部分的募集资金将用于天津100万吨/年乙烯项目、镇海100万吨/年乙烯项目、武汉乙烯项目、偿还银行贷款或补充流动资金。本次发行人民币300亿元分离交易可转换债于二零零八年一月三十一日获得中国证券监督管理委员会（中国证监会）核准，二零零八年二月二十日公开发行，债券期限为六年，固定年利率0.8%；权证数量为30.3亿份，行权比例为2:1，存续期为二年。二零零八年三月四日权证及公司债券于上海证券交易所上市交易。

　　7.8.2境内发行公司债券

　　二零零七年一月二十二日，中国石化召开二零零七年第一次临时股东大会批准在境内发行总值不超过人民币100亿元公司债券，发行对象为境内合资格机构投资者及／或持有中国合法有效身份证明的公民（中国法律、法规禁止的购买者除外）。二零零七年五月十日，中国石化在境内发行人民币50亿元的十年期公司债券，债券信用评级和发行主体长期信用等级均为AAA级。债券采用固定利率，按年计息，票面年利率为4.2%。债券发行所得款项将用于天津100万吨/年乙烯项目、镇海100万吨/年乙烯项目、广州80万吨/年乙烯改扩建工程和金陵分公司60万吨/年对二甲苯项目。

　　二零零七年五月二十九日，中国石化召开二零零六年年度股东年会，批准有关中国石化发行公司债券的议案。二零零七年九月二十七日，中国石化召开第三届董事会第十五次会议，批准公司在二零零六年股东年会授权范围内发行总额不超过人民币200亿元的境内公司债券。二零零七年十一月十三日，本公司发行人民币200亿元公司债券，该债券采用两个品种组合的方式，即包括十年期人民币115亿元，固定年利率5.68%， 五年期人民币85亿元， 固定年利率5.40%。募集资金将全部投入川气东送工程。

　　7.8.3境外发行117亿港元H股零息可转换债券

　　二零零七年一月二十二日中国石化召开二零零七年第一次临时股东大会，批准发行可转换为中国石化境外上市外资股的公司债券的议案。二零零七年四月二十四日，中国石化在境外发行总额为117亿港元的可转换为中国石化H股的零息可转换债券，期限为七年。可转换债券发行所筹资金用于偿还中国石化整合原中国石化北京燕化石油化工股份有限公司和原中国石化镇海炼油化工股份有限公司时所欠国内银行「过桥贷款」外汇债务，这两家公司以前曾于香港交易所上市。

　　7.8.4吸收合并四家子公司

　　二零零六年，中国石化完成了对四家前上市A股子公司（中国石化齐鲁石油化工股份有限公司（「齐鲁石化」）；中国石化扬子石油化工股份有限公司（「扬子石化」）；中国石化中原油气高新股份有限公司（「中原油气」）；中国石化胜利油田大明（集团）股份有限公司（「石油大明」））的要约收购。

　　二零零七年二月九日，中国石化全资子公司淄博捷续化工有限公司、中国石化扬子石油化工有限公司、河南省中濮油气技术有限公司和胜利油田昊盛石油化工有限公司（「壳公司」），分别与齐鲁石化、扬子石化、中原油气和石油大明（合称「退市子公司」）签署了《吸收合并协议》，约定退市子公司分别并入其对应的壳公司，由其对应的壳公司向退市子公司的除中国石化以外的其他股东支付相应数额的现金作为合并对价，向中国石化增资作为合并对价。壳公司和退市子公司的股东于二零零七年二月二十八日分别批准了合并和《吸收合并协议》。二零零七年三月二十日，退市子公司的除中国石化以外的其它股东已收到了相应数额的现金对价。

　　7.8.5重大项目

　　(1)川气东送工程

　　川气东送工程为国家“十一五”重大工程。该工程由两部分组成，一是普光气田勘探、开发以及气体处理工程，另一部分是从普光气田到上海的长输管线工程。川气东送工程预计总投资人民币632亿元，预计二零零八年底主体建成。

　　(2)青岛炼油项目

　　青岛炼油项目装置规模为1，000万吨／年。二零零五年六月工程开工建设，目前工程进展顺利，计划二零零八年投产。

　　(3)天津乙烯项目

　　天津乙烯项目主要包括100万吨／年乙烯、1，250万吨／年炼油改扩建和热电配套工程，项目投资约人民币260亿元。该项目于二零零六年六月开工，目前工程进展顺利，计划二零零九年底建成。

　　(4)镇海乙烯项目

　　镇海乙烯项目主要包括100万吨／年乙烯及下游配套装置和配套公用工程。项目投资约人民币219亿元。该项目于二零零六年十一月开工。目前工程进展顺利，计划二零一零年建成。

　　(5)武汉乙烯项目

　　武汉乙烯项目主要包括80万吨/年乙烯裂解装置、50万吨/年裂解汽油加氢装置、14万吨/年丁二烯装置等10套装置。项目于二零零七年十二月十八日开工，预计将于二零一一年底投料试车。

　　(6)福建炼化一体化项目及成品油营销项目

　　二零零七年二月二十五日，中国石化、福建省、埃克森美孚及沙特阿美签署了福建炼油乙烯合资项目合资合同。同时，中国石化、埃克森美孚及沙特阿美签署福建成品油营销合资项目合资合同。福建炼化一体化项目包括将位于福建泉州的现有炼油厂的炼油能力从400万吨/年扩大至1，200万吨/年，同时新建80万吨/年乙烯及下游配套工程。此外，该项目还将建设包括30万吨级原油码头和公用工程配套设施。该项目将由福建炼化（一间由中国石化和福建省按50％-50％比例投资的公司）、埃克森美孚和沙特阿美按50%、25%、25%的股比投资兴建，预计于二零零九年初建成投产。福建成品油营销合资项目由中国石化、埃克森美孚和沙特阿美按55%、22.5%、22.5%的股比投资，计划在福建省管理和经营约750个加油站和若干个油库。二零零七年三月十五日和三月十九日国家商务部分别批准了上述合资合同，并批准设立福建联合石油化工有限公司和中石化森美（福建）石油有限公司两个合资企业。

　　7.8.6补贴事项

　　二零零七年以来，国际原油价格大幅上涨，境内成品油价格从紧控制，出现和原油价格倒挂的情况，部分地方炼油企业因亏损而开工不足甚至停产，加上冬季柴油消费量增加，造成部分地区成品油市场供应紧张。为了保障成品油市场的平稳运行，本公司采取多项措施增加成品油产量的同时，高价收购地方炼厂成品油，保障境内成品油市场供应，取得明显效果，也导致本公司炼油业务形成较大亏损。二零零八年三月本公司获得补贴人民币123亿元，其中人民币49亿元计入二零零七年补贴收入，人民币74亿元计入二零零八年第一季度补贴收入

　　7.8.7 收购资产

　　7.8.7.1 向中国石油化工集团公司收购湛江东兴等五家炼油企业的股权及63座加油站经营权

　　二零零七年十二月二十八日，中国石化第三届董事会第十八次会议审议通过《关于向中国石油化工集团公司收购湛江东兴等五家炼油企业的股权及63座加油站经营权的议案》。根据该议案，中国石化集团公司将其持有杭州炼厂100%的产权、扬州石化59.47%的产权以及湛江东兴的75%的股权全部转让给本公司，并将其持有泰州石化100%的产权和清江石化100%的股权全部转让给中国石化扬子石油化工有限公司。同时，中国石化集团公司将其63座加油站的经营权全部转让至本公司。本次收购的目标资产于评估基准日二零零七年九月三十日净资产的评估结果为人民币3，659.79百万元，收购价款共计人民币元3，659.79百万元。

　　通过本次收购，本公司进一步突出主营业务，扩大产业规模，增强核心竞争力和可持续发展能力，同时有效减少关联交易。通过本次收购，本公司与目标企业之间可实现生产、运营、管理和销售的一体化，实现规模效应和协同效应。

　　7.8.7.2收购华润创业在香港的燃油业务以及华润集团在香港的油库

　　二零零七年四月十九日，本公司与华润创业有限公司（“华润创业”）签署合作协议，根据协议本公司以40亿港元的对价全面收购华润创业在香港的20座加油(气)站、航空煤油、燃料油和工业用柴油等燃油业务。同时，本公司与华润（集团）有限公司签署油库业务合作协议。根据协议本公司以10.63亿港元的对价收购华润（集团）有限公司在香港的两座油库。

　　7.8.8 公司持有其他上市公司发行的股票和证券投资情况

　　序号

　　股票代码

　　简称

　　持股数量

　　占该公司股权比例

　　初始投资成本

　　会计核算科目

　　1

　　384(香港)

　　中燃控股

　　2.1亿股

　　6.5%

　　1.28亿港元

　　长期股权投资

　　期末持有的其他证券投资

　　－

　　－

　　-

　　-

　　合计

　　－

　　－

　　-

　　-

　　此外，中国石化未持有非上市金融企业、近期拟上市公司股权，也未发生买卖其它上市公司股份的情况。

　　§8 监事会报告

　　监事会认为本公司依法运作、公司财务情况、公司募集资金使用、公司收购、出售资产交易和关联交易不存在问题。

　　§ 9 财务报告

　　9.1审计意见

　　财务报告

　　□未经审计 √审计

　　审计意见

　　√标准无保留意见 □非标意见

　　9.2 财务报表

　　9.2.1 按中国企业会计准则编制的财务报表

　　(下转A11版)